Tim Be Told — Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes" de Tim Be Told.
Letra
I ran into you today
You were in a hurry I said ‘I'm good' okay, so I lied
You walked away thinking that he’s alright
But I am dying inside
Save me from saying that it’s ‘just fine'
While I’m fallin' behind
Everybody’s lookin' for a hero
Could you be mine?
What will you do today when you see me again?
Maybe you’ll stay or walk by
You always wait till it’s about too late
Or till I fall out of line
Save me from saying that it’s ‘just fine'
While I’m fallin' behind
Everybody’s lookin' for a hero
Could you be mine?
Some days you’re giving up
Some days you fight for us
Baby I’m a slave to your whims
A hero? A villain? A soldier or civilian?
Well you’ve got the power to save
And you’ve got the power to break me
What will you do today when you see me again?
Maybe you’ll stay by my side
Save me from saying that it’s ‘just fine'
While I’m fallin' behind
Everybody’s lookin' for a hero
Could you be mine?
Could you be my hero?
Tradução da letra
Encontrei-te hoje.
Estavas com pressa, eu disse "Estou bem", por isso menti.
Foste-te embora a pensar que ele estava bem.
Mas estou a morrer por dentro.
Poupa-me de dizer que está tudo bem.
Enquanto eu fico para trás
Todos procuram um herói
Podes ser minha?
O que vais fazer hoje quando me voltares a ver?
Talvez fiques ou passeies
Esperas sempre até ser tarde demais.
Ou até eu cair fora da linha
Poupa-me de dizer que está tudo bem.
Enquanto eu fico para trás
Todos procuram um herói
Podes ser minha?
Alguns dias estás a desistir
Alguns dias você luta por nós
Querida, sou um escravo dos teus caprichos.
Um herói? Um vilão? Um soldado ou um civil?
Bem, tens o poder de salvar
E tu tens o poder de me quebrar
O que vais fazer hoje quando me voltares a ver?
Talvez fiques ao meu lado
Poupa-me de dizer que está tudo bem.
Enquanto eu fico para trás
Todos procuram um herói
Podes ser minha?
Podes ser o meu herói?