Tilt — Kowtow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kowtow" de Tilt.
Letra
Explain away the obvious in a single breath
Your eyes betray your countenance they’re signaling distress
Your wagging speech is withering and clothed beyond reproach
Shaming and ambiguous the fabric of your coat
Initial observation yields a striking silhouette
A close examination shows the cut of avarice
Flimsy and inaccurate the coarseness of the weave
A blanket condemnation draped upon a heartless sleeve
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
Your estate is brazen you are held within your will
The home that you have chosen owns a stultifying chill
Foundation is eroding and the ground is undermined
For all your underpinning you keep slipping down the side
Amazing cast of characters like busy little bees
They come to prop you back up but they know you’re hard to please
How it must consume you all you must ingest
To generate the fuel to maintain your edifice
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
Tradução da letra
Explique o óbvio em uma única respiração
Os teus olhos traem o teu rosto estão a sinalizar sofrimento
Seu discurso vacilante está definhando e vestido para além de repreensão
Envergonhando e ambíguo o tecido do seu casaco
A observação inicial produz uma silhueta impressionante
Um exame minucioso mostra o corte da avareza
Frágil e imprecisa a grosseria da tecelagem
Uma condenação coberta sobre uma manga Sem coração
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
Não, Não conheço a tua etiqueta.
Não me curvarei perante ti
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
E mesmo estando desesperada
Não me curvarei perante ti
Sua propriedade é descarada você está preso dentro de sua vontade
A casa que escolheste é dona de um arrepio.
A fundação está a corroer e o solo está a ser minado.
Por toda a tua base continuas a escorregar para o lado
Um elenco incrível de personagens como abelhas atarefadas
Eles vêm ajudar-te, mas sabem que és difícil de agradar.
Como deve consumir - te tudo o que deves ingerir
Para gerar o combustível para manter o seu edifício
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
Não, Não conheço a tua etiqueta.
Não me curvarei perante ti
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
E mesmo estando desesperada
Não me curvarei perante ti
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
Não, Não conheço a tua etiqueta.
Não me curvarei perante ti
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
E mesmo estando desesperada
Não me curvarei
Não me curvarei perante ti
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
Não, Não conheço a tua etiqueta.
Não me curvarei perante ti
Posso estar com fome.
Posso sentir-me só
Mas não para ti.
E mesmo estando desesperada
Não me curvarei perante ti