Tilt — Dirty Kitchen Eternity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Kitchen Eternity" de Tilt.
Letra
The harder I struggle
The tighter you grip
But don’t need to tell you
That’s the way that I want it
I’m easy to follow
You’re easy to spot
I bet I can shake you off
But I gotta wanna do it
What good are the times
That I catch you alone?
It took an eternity and
I forgot what I wanted
What good are the times
That I take you to task?
You get me distracted
And I forget that I’m mad
I’m up on the counter
You’re down on the floor
The kitchen is dirty
Pots and pans are flying
No food in the cupboard
A knock at the door
Let’s give it a rest now
Buy a beer at the corner store
I’m going to bed now dear
But you still want more
And every single word you say
I’ve heard before
Oh you are an angel
When you’re in recline
And like an anxious fist
My lullabye works fine
Lullabye and good night
Ain’t that a great song?
You’re an angel in recline
Please go to bed dear
Please go to bed dear please
Tradução da letra
Quanto mais difícil eu luto
Quanto mais apertares
Mas não preciso de te dizer
É assim que eu quero
Sou fácil de seguir
És fácil de detectar
Aposto que te consigo despistar.
Mas tenho de o fazer.
Que bons são os tempos
Que te apanho sozinho?
Levou uma eternidade e
Esqueci-me do que queria.
Que bons são os tempos
Que te levo à tarefa?
Distrais-me.
E esqueço-me que estou zangada
Estou no balcão.
Estás no chão.
A cozinha está suja.
Panelas e panelas voam
Não há comida no armário.
Batam à porta
Vamos parar com isso agora.
Compra uma cerveja na loja da esquina.
Vou para a cama, querida.
Mas ainda queres mais
E cada palavra que disseres
Já ouvi isso antes.
És um anjo
Quando estás reclinado
E como um punho ansioso
O meu olho de boi funciona bem.
Lulabye e boa noite
Não é uma bela canção?
És um anjo reclinado
Por favor, vai para a cama querida.
Por favor, vai para a cama querida por favor