Till We Drop — Dedication letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dedication" de Till We Drop.

Letra

Time stood still
And just for a second I thought that I
Could reach up and touch the sky
Just like that, the moment was over
I wished for another chance to make it right
But all good things must come to an end
And we’ll sit back and wonder how it all began 'cause
These are the days of our lives and we’ll never get them back
No regrets
Just like that, the moment was over
I wished for another chance to make it right
If I could see the world again
With a euphoric gaze
It would be only natural
Caught in the undertow
If i could feel this way forever
I would have made changes long ago
But it’s so damn unnatural
Caught in the undertow
This is what i call dedication
We’ve spent our days writing constantly while on the road
To create something with meaning
Something that we could all appreciate
We’ve had it right from the get-go
Now the time has come for us to shine
To claim the prize
So go hard or get the fuck out!
We drove right past the city lights
Another town, another night
We all were born for this
The same old songs on the radio
Reminiscing on those summer shows
We all felt so alive
We drove right past the city lights
Another town, another night
We all were born for this
The same old songs on the radio
Reminiscing on those summer shows
We all felt so at home

Tradução da letra

O tempo parou
E só por um segundo pensei que ...
Podia alcançar e tocar o céu
Sem mais nem menos, o momento acabou.
Eu desejei outra oportunidade para fazer a coisa certa.
Mas todas as coisas boas devem chegar ao fim
E sentamo-nos e perguntamo-nos como tudo começou porque
Estes são os dias das nossas vidas e nunca mais os teremos de volta.
Sem arrependimentos.
Sem mais nem menos, o momento acabou.
Eu desejei outra oportunidade para fazer a coisa certa.
Se eu pudesse ver o mundo novamente
Com um olhar eufórico
Seria natural.
Apanhado pela corrente
Se pudesse sentir - me assim para sempre
Eu teria feito mudanças há muito tempo.
Mas é tão antinatural
Apanhado pela corrente
Isto é o que eu chamo de dedicação.
Passámos os nossos dias a escrever constantemente enquanto estávamos na estrada.
Para criar algo com significado
Algo que todos podemos apreciar
Estamos feitos desde o início.
Agora chegou a hora de brilharmos
Para reclamar o prémio
Por isso, força ou desaparece daqui!
Passámos pelas luzes da cidade.
Outra cidade, outra noite
Todos nascemos para isto.
As mesmas velhas canções na rádio
A recordar os programas de Verão
Todos nos sentimos tão vivos
Passámos pelas luzes da cidade.
Outra cidade, outra noite
Todos nascemos para isto.
As mesmas velhas canções na rádio
A recordar os programas de Verão
Sentimo-nos todos em casa.