Till We Drop — Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clouds" de Till We Drop.
Letra
I am losing focus
My face is getting older
Whoever thought we’d be walking all these clouds
The sun is burning on my skin
And we’re growing more weary
We’ve reached the
We’ve reached the point of no return
It’s now or never can’t go back
We’re heading on a journey
We’re leaving this behind
It’s hard to let go But what is the purpose of being here?
Waiting for answers with no replies
It’s gotta be a sign
We’re all just lonely
Passengers on the same flight
Going our separate ways
I had a dream
That we were all just floating around in the air
Down went the sun
We kept flying in circles around the globe
Will we make it back alive?
No one could know
Here comes the lightning
Here comes the thunder
Here comes the rain pouring down from the buildings
We’re leaving this behind
It’s hard to let go But what is the purpose of being here?
Waiting for answers with no replies
It’s gotta be a sign
We’re all just lonely
Passengers on the same flight
Going our separate ways
Don’t look back
You have nothing to fear
My head
My head
My head is spinnin' round
We’re all susceptible
We’re all susceptible to this
The pressure’s building up In my throat, in my chest
And it’s all over again
From the mess that we all created
It’s getting hard to breathe
The rain pours from the skyline
And we don’t make a sound
Just waiting for an answer
As the ocean’s waves collide
Desperately singing at the top of our lungs
We search for an answer
And wait for a sign
From this day forward
We won’t make a sound
We’ll rise to heaven
And walk through the clouds
Desperately singing at the top of our lungs
We search for an answer
And wait for a sign
From this day forward
We won’t make a sound
We’ll rise to heaven
And walk through the clouds
Tradução da letra
Estou a perder a concentração.
A minha cara está a ficar mais velha.
Quem pensou que andaríamos por todas estas nuvens
O sol está a queimar - me a pele
E estamos cada vez mais cansados
Chegámos ao
Chegámos ao ponto de não retorno.
É agora ou nunca mais pode voltar
Estamos a caminho de uma viagem.
Vamos deixar isto para trás.
É difícil esquecer, Mas qual é o propósito de estar aqui?
À espera de respostas sem respostas
Tem de ser um sinal.
Estamos todos sozinhos.
Passageiros no mesmo voo
Cada um segue o seu caminho
Eu tive um sonho
Que estávamos todos a flutuar no ar
O pôr - do-sol
Continuámos a voar em círculos à volta do globo.
Vamos voltar vivos?
Ninguém podia saber.
Aí vem o relâmpago
Aí vem o trovão
Aí vem a chuva que cai dos edifícios
Vamos deixar isto para trás.
É difícil esquecer, Mas qual é o propósito de estar aqui?
À espera de respostas sem respostas
Tem de ser um sinal.
Estamos todos sozinhos.
Passageiros no mesmo voo
Cada um segue o seu caminho
Não olhes para trás.
Não tens nada a temer.
A minha cabeça
A minha cabeça
A minha cabeça está a girar
Somos todos susceptíveis.
Somos todos susceptíveis a isto.
A pressão está a aumentar na minha garganta, no meu peito.
E está tudo de novo
Da confusão que todos nós criamos
Está a ficar difícil respirar.
A chuva jorra do horizonte
E nós não fazemos um som
Só estou à espera de uma resposta.
Enquanto as ondas do oceano colidem
A cantar desesperadamente no topo dos nossos pulmões
Procuramos uma resposta
E esperar por um sinal
A partir de hoje
Não vamos fazer um som
Subiremos ao céu
And walk through the clouds
A cantar desesperadamente no topo dos nossos pulmões
Procuramos uma resposta
E esperar por um sinal
A partir de hoje
Não vamos fazer um som
Subiremos ao céu
And walk through the clouds