Tilian — Up in the Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up in the Air" de Tilian.
Letra
Sometimes I find myself in bed with parasites
I found the reason why I can’t seem to get it right
You got this hold on me, trying to prove myself to you
But now I’ve broken free to a world where I can breathe
Gotta keep on, keep on, giving up Keep on, keep on giving
Till I can’t see my shadow
Only tomorrow
Keep on, keep on, giving up Keep on, keep on giving
Cause I can’t stop the rain so Live for tomorrow
Keep it up, this your moment, don’t let it pass you by Cause your future only fades with time
Is this the life that you prayed for
Don’t lie to yourself
It’s your fate, all the light, ambitions fading fast
I’m not the one that decides how to make it last
That’s on you so Don’t look back just let it go Gotta keep on, keep on, giving up Keep on, keep on giving
Till I can’t see my shadow
Only tomorrow
Keep on, keep on, giving up Keep on, keep on giving
Cause I can’t stop the rain so Live for tomorrow
And when it seems like, it’s getting too dark
You’re going under, been pushing too hard
Too horrible to bear, just know you’re almost there
I wanna see what you can do when you’re up in the air!
And when it seems like, it’s getting too dark
You’re going under, been pushing too hard
Too horrible to bear, just know you’re almost there
I wanna see what you can do when you’re up in the air!
And when it seems like, it’s getting too dark
You’re going under, been pushing too hard
Too horrible to bear, just know you’re almost there
I wanna see what you can do when you’re up in the air!
Keep on, keep on, can’t see my shadow
Only tomorrow
Gotta keep on, keep on, giving up Keep on, keep on giving
Till I can’t see my shadow
Only tomorrow
Keep on, keep on, giving up Keep on, keep on giving
Cause I can’t stop the rain so Live for tomorrow
Tradução da letra
Às vezes encontro-me na cama com parasitas.
Encontrei a razão pela qual não consigo acertar
Tens este poder sobre mim, a tentar provar-te o meu valor.
Mas agora libertei-me para um mundo onde posso respirar
Tenho de continuar, continuar, desistir, continuar, continuar a dar
Até não poder ver a minha sombra
Só amanhã.
Continua, continua, desiste continua, continua a dar
Porque não consigo parar a chuva por isso vive para o amanhã
Continua, este é o teu momento, não o deixes passar porque o teu futuro só desaparece com o tempo
É esta a vida pela qual rezaste?
Não mintas a ti próprio.
É o teu destino, toda a luz, ambições a desvanecer-se rapidamente
Não sou eu que decido como fazê-lo durar.
Isso é contigo, por isso não olhes para trás. deixa-o ir. tens de continuar, tens de continuar, tens de desistir, tens de continuar a dar.
Até não poder ver a minha sombra
Só amanhã.
Continua, continua, desiste continua, continua a dar
Porque não consigo parar a chuva por isso vive para o amanhã
E quando parece, está a ficar muito escuro.
Estás a afundar-te, tens pressionado demais
Demasiado horrível para suportar, só sei que estás quase lá.
Quero ver o que podes fazer quando estiveres no ar!
E quando parece, está a ficar muito escuro.
Estás a afundar-te, tens pressionado demais
Demasiado horrível para suportar, só sei que estás quase lá.
Quero ver o que podes fazer quando estiveres no ar!
E quando parece, está a ficar muito escuro.
Estás a afundar-te, tens pressionado demais
Demasiado horrível para suportar, só sei que estás quase lá.
Quero ver o que podes fazer quando estiveres no ar!
Continua, continua, não consigo ver a minha sombra
Só amanhã.
Tenho de continuar, continuar, desistir, continuar, continuar a dar
Até não poder ver a minha sombra
Só amanhã.
Continua, continua, desiste continua, continua a dar
Porque não consigo parar a chuva por isso vive para o amanhã