Tiles — Spindrift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spindrift" de Tiles.
Letra
Serve the need
Spin the fable
Disguise the deed
Weaving straw to braids of gold
Splash the whitewash on the screen
Sins of omission fashioned to mislead
Signals mix as hairs poise to split
Tiny loopholes confuse intent
The facts irrelevant
Excuses right the worng
Cast illusions
And our hazy recollections
Guard the way down
On the slippery slope
Most of the truth fails to show
The shifting blame
Rises up to stake it’s claim
I wade with my back towards the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to be justified
Overwhelming
Can’t fight the dumbing down
I sink to the peaceful deep underneath
Free from the plastic crown
Still spinning around
Dress up the orutine
Bells, whistles, & neon light
Sedate the will to fight
Distractions to amuse our attention
And our gray convictions
Fan the flames of discontent
And…
I wade with my back towards the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
As bitterness begins slowly creeping in Push & pull us apart
Fingers cross
Death do us part
Simplicity holds no escape
Toss a coin in the air
Spin the plates
Ignorant to consequence
Pay the piper for the dance
I see ego thrust upon the throne
Held high to deify
I see how we choose to believe
Answers that deceive & ease the pain
Distant wisdom may prevail someday
Scrape the whitewash from the screen
Tiny loopholes irrelevant
Excuses meaningless
The neon is black
When our recollections
Prevent another lapse
On the slippery slope
I wade with my back towards the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
Overwhelming
Can’t fight the dumbing down
I sink to the peaceful deep underneath
Free from the plastic crown
Spinning around
Sow the seeds
Fearless we replay
Themes from timeless ages past
Courting all seven sins
What was & will always be Protected from ourselves
Spin back around once again
Tradução da letra
Serve a necessidade
Roda a fábula
Disfarçar a escritura
Tecelagem de palha a Tranças De Ouro
Espalhar a mancha branca no ecrã
Pecados por omissão cometidos para induzir em erro
Os sinais misturam-se à medida que os cabelos se separam
Pequenas lacunas confundem a intenção
Os factos são irrelevantes
Desculpas certas o que está a preocupar
Ilusões fundidas
E as nossas recordações nebulosas
Guarda o caminho para baixo.
Na encosta escorregadia
A maior parte da verdade não mostra
A culpa da mudança
Levanta-se para apostar é reivindicação
Ando de costas para as ondas
Protegendo os meus olhos
O spindrift queima como as palavras ácidas
Entorpecendo a minha mente para ser justificada
Esmagador
Não posso lutar contra os burros
Eu afundo-me no fundo Pacífico
Livre da coroa de plástico
Ainda a girar
Veste a orutina.
Sinos, apitos e luzes de néon
Sedar a vontade de lutar
Distracções para entreter a nossa atenção
E as nossas convicções cinzentas
Abana as chamas do descontentamento
E…
Ando de costas para as ondas
Protegendo os meus olhos
O spindrift queima como as palavras ácidas
Entorpecendo a minha mente para o justificado
À medida que a amargura começa lentamente a rastejar em Push & pull us apart
Dedos cruzados
A morte separou-nos
A simplicidade não permite escapar
Atirar uma moeda ao ar
Rodar as placas
Ignorante da consequência
Paga ao flautista pela dança
Vejo o ego no trono.
Alto para devificar
Vejo como escolhemos acreditar
Respostas que enganam e aliviam a dor
A sabedoria distante pode prevalecer um dia
Raspar a mancha branca do ecrã
Pequenas lacunas irrelevantes
Desculpas sem sentido
O neon é negro
Quando as nossas recordações
Evitar outra caducidade
Na encosta escorregadia
Ando de costas para as ondas
Protegendo os meus olhos
O spindrift queima como as palavras ácidas
Entorpecendo a minha mente para o justificado
Esmagador
Não posso lutar contra os burros
Eu afundo-me no fundo Pacífico
Livre da coroa de plástico
Girando ao redor
Semear as sementes
Sem medo repetimos
Temas de idades intemporais passados
Cortejar os sete pecados
O que foi e será sempre protegido de nós mesmos
Volta para trás mais uma vez.