Tila Tequila — Rat Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat Room" de Tila Tequila.
Letra
Locked up all by myself in this small room
Feel the ignition twists
Lights out over and down with it.
Everybody leaving me tired and hopeless
Loud noises ringing into my head
Feels like I’m hanging with the dead
Cold air blowing into my face
So I tried to light up the fireplace
Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Jane says she wants to come out and play
Destroy everything that I made
Maybe I should just let her win
Tired of fighting tired from deep within
Eyes shut she just won’t go away
Get help thats what my friends would say
But I can’t I will just let her be Because jane is actually only me Only me only me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Jane says she wants to come jane says she wants to come out and play
Jane says she wants to come out and play
Destroy everything that I made
Maybe I should just let her win
Tired of fighting tired from deep within
Eyes shut she just won’t go away
Get help that what my friends would say
But I can’t I will just let her be Because jane is actually only me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know that that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me
Tradução da letra
Trancado sozinho nesta pequena sala
Sente a ignição a girar
As luzes apagam-se vezes sem conta.
Todos me deixam cansado e sem esperança
Barulhos altos a tocar-me na cabeça
Parece que estou com os mortos.
Ar frio soprando na minha cara
Então tentei acender a lareira
Sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente anda atrás de mim. a Jane diz que quer sair e brincar.
Destruir tudo o que fiz
Talvez devesse deixá - la ganhar.
Cansado de lutar cansado de dentro
Fecha os olhos. ela não vai embora.
Obter ajuda é o que os meus amigos diriam
Mas não posso, vou deixá-la em paz, porque a jane é só eu, só eu.
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente anda atrás de mim. a Jane diz que quer vir. a jane diz que quer sair e brincar.
A Jane diz que quer sair e brincar.
Destruir tudo o que fiz
Talvez devesse deixá - la ganhar.
Cansado de lutar cansado de dentro
Fecha os olhos. ela não vai embora.
Obter ajuda que o que os meus amigos diriam
Mas não posso, vou deixá-la em paz, porque a jane é apenas eu. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me.
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Toda a gente quer apanhar - me. sabes o que isso é?
Todos querem apanhar-me.