Tiken Jah Fakoly — On a tout compris (Mangercratie) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On a tout compris (Mangercratie)" de Tiken Jah Fakoly.
Letra
On a tout compris
On a tout compris
On a tout compris
On a tout compris
Allez dire aux hommes politiques
Qu’ils enlèvent nos noms dans leur business
On a tout compris
Allez dire aux hommes politiques
Qu’ils enlèvent nos noms dans leur business
On a tout compris
Ils nous utilisent comme des chameaux
Dans des conditions qu’on déplore
Ils nous mènent souvent en bateau
Vers des destinations qu’on ignore
Ils allument le feu, ils l’activent
Et après, ils viennent jouer aux pompiers
On a tout compris
Allez dire aux marchands d’illusion
Que nos consciences ne sont pas à vendre
On a tout compris
Ils sont complices de Babylone
Pour nous arnaquer aie aie aie
Ils font semblant de nous aider
A combattre cette injustice
Ils allument le feu, ils l’activent
Et après, ils viennent jouer aux pompiers aie aie aie
On a tout compris
On a tout compris
On a tout compris
On a tout compris
Ils nous utilisent comme des chameaux
Dans des conditions qu’on déplore
Ils nous mènent souvent en bateau
Vers des destinations qu’on ignore
Ils allument le feu, ils l’activent
Et après, ils viennent jouer aux pompiers aie aie aie
On a tout compris
On a tout compris
C’est toujours le même scénario
On a tout compris
Les marchands d’illusion sont là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris
A partir de maintenant
On a tout compris
A partir d’aujourd’hui là
On a tout compris…
Tradução da letra
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
Vai dizer aos políticos
Que eles removam os nossos nomes nos seus negócios
Já resolvemos tudo.
Vai dizer aos políticos
Que eles removam os nossos nomes nos seus negócios
Já resolvemos tudo.
Usam-nos como camelos.
Em condições deploráveis
Eles muitas vezes nos levam de barco
Para destinos desconhecidos
Acendem o fogo, activam-no.
E depois vêm brincar aos bombeiros.
Já resolvemos tudo.
Vai contar aos mercadores da ilusão.
Que as nossas consciências não estão à venda
Já resolvemos tudo.
São cúmplices da Babilónia.
Para nos enganar
Estão a fingir que nos ajudam.
Para combater esta injustiça
Acendem o fogo, activam-no.
E depois vêm brincar aos bombeiros.
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
Usam-nos como camelos.
Em condições deploráveis
Eles muitas vezes nos levam de barco
Para destinos desconhecidos
Acendem o fogo, activam-no.
E depois vêm brincar aos bombeiros.
Já resolvemos tudo.
Já resolvemos tudo.
É sempre o mesmo cenário.
Já resolvemos tudo.
Os mercadores da ilusão estão lá
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.
A partir de agora
Já resolvemos tudo.
A partir de hoje
Já resolvemos tudo.…