Tijuana Panthers — Baby I'm Bored letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby I'm Bored" de Tijuana Panthers.
Letra
I’m getting older now
As I look around
I feel I don’t fit in Saw a guy with a t-shirt on And a picture of himself
I see the kids these days
They’re playing games
They’re walking round with signs
You can’t detach them
From their talking devices
When we were young
Playing in the park
Frolicking around
Coming home before dawn
Me, mom, and dad
Playing with my sis
Little did we know
All the things that we would miss
I went out for a drive
I looked outside
I passed right by this house
Saw a dog sitting on the lawn
With a chain around its neck
I saw a guy come outside
Tank top on A smile on his face
I looked at him
He looked at me He went away
When we were young
Playing in the park
Frolicking around
Coming home before dawn
Me, mom, and dad
Playing with my sis
Little did we know
All the things that we would miss
Baby I’m bored (x7)
Tradução da letra
Estou a ficar mais velho agora.
Enquanto olho em volta
Sinto que não me encaixo, vi um tipo com uma t-shirt e uma fotografia dele mesmo.
Vejo os miúdos hoje em dia.
Estão a brincar.
Andam por aí com sinais.
Não podes separá-los.
Dos seus dispositivos falantes
Quando éramos jovens
A brincar no parque
A brincar
Voltar para casa antes do amanhecer
Eu, a mãe e o pai.
A brincar com a minha irmã.
Mal sabíamos
Todas as coisas que sentiríamos falta
Fui dar uma volta de carro.
Olhei lá para fora.
Passei por esta casa.
Vi um cão sentado no relvado
Com uma corrente à volta do pescoço
Vi um tipo a sair.
Top de tanque com um sorriso na cara
Eu olhei para ele.
Ele olhou para mim e foi-se embora.
Quando éramos jovens
A brincar no parque
A brincar
Voltar para casa antes do amanhecer
Eu, a mãe e o pai.
A brincar com a minha irmã.
Mal sabíamos
Todas as coisas que sentiríamos falta
Baby i'm bored (x7)