Tigertown — Lonely Cities letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Cities" de Tigertown.

Letra

Why we gotta go so far down different roads?
Now I wonder if I want it at all
Is this how it’s gotta be? Your love away from me?
Now I wonder if we had it all
All I know, if you could only see that
California dream that I’ve been living
Say you’ll come, you’re leaving New York City
It’s just a state of mind, we’ll leave it all behind
We walk around, all we hear is The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is The beat of these lonely cities
We walk around, all we hear is The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is The beat of these lonely cities
Broke each other’s hearts
3,000 miles apart
Seems so long now, we watch the summer go All I know, if you could only see that
California dream that I’ve been living
Say you’ll come, you’re leaving New York City
It’s just a state of mind, we’ll leave it all behind
We walk around, all we hear is The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is The beat of these lonely cities
You and me are further than we should be Let’s escape from the lonely cities
You and me are further than we should be Break away from the lonely cities
We walk around, all we hear is The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is The beat of these lonely cities
We walk around, all we hear is The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is The beat of these lonely cities

Tradução da letra

Porque temos de ir tão longe por caminhos diferentes?
Agora pergunto - me se o quero.
É assim que tem de ser? O teu amor longe de mim?
Agora pergunto-me se teríamos tudo
Tudo o que sei, se pudesses ver isso
Sonho da Califórnia que tenho vivido
Diz que vens, que vais sair de Nova Iorque.
É só um estado de espírito, vamos deixar tudo para trás.
Andamos por aí, tudo o que ouvimos é o som dos nossos batimentos cardíacos solitários
E quando dançamos, tudo o que sentimos é o ritmo destas cidades solitárias.
Andamos por aí, tudo o que ouvimos é o som dos nossos batimentos cardíacos solitários
E quando dançamos, tudo o que sentimos é o ritmo destas cidades solitárias.
Partiram o coração um do outro
3.000 milhas de distância
Parece tão longo agora, vemos o verão passar tudo o que sei, se ao menos pudesses ver isso
Sonho da Califórnia que tenho vivido
Diz que vens, que vais sair de Nova Iorque.
É só um estado de espírito, vamos deixar tudo para trás.
Andamos por aí, tudo o que ouvimos é o som dos nossos batimentos cardíacos solitários
E quando dançamos, tudo o que sentimos é o ritmo destas cidades solitárias.
Tu e eu estamos mais longe do que devíamos. vamos fugir das cidades solitárias.
Tu e eu estamos mais longe do que devíamos estar a fugir das cidades solitárias.
Andamos por aí, tudo o que ouvimos é o som dos nossos batimentos cardíacos solitários
E quando dançamos, tudo o que sentimos é o ritmo destas cidades solitárias.
Andamos por aí, tudo o que ouvimos é o som dos nossos batimentos cardíacos solitários
E quando dançamos, tudo o que sentimos é o ritmo destas cidades solitárias.