Tigers Jaw — Hum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hum" de Tigers Jaw.
Letra
From the basement where we first talked,
to the ride home
with the kids we barely knew,
you left a permanent scar.
Memories are taped on our walls,
hung as a reminder.
How easy it could be,
when we weren’t growing apart.
I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.
We always want what is kept from us.
Well maybe I am the liar,
and there is nothing that is left for us.
You are a permanent scar.
I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.
You are the leaves at my feet.
You are the hum of electric heat.
I kept myself away,
but I’m starting to like the pain.
Tradução da letra
Da cave onde falámos pela primeira vez,
para a boleia para casa
com as crianças que mal conhecíamos,
deixaste uma cicatriz permanente.
As memórias estão coladas nas nossas paredes.,
pendurado como um lembrete.
Como pode ser fácil,
quando não estávamos a afastar-nos.
Estou sempre a falar em círculos.,
Penso sempre até não conseguir dormir.
Queremos sempre o que é escondido de nós.
Talvez eu seja o mentiroso.,
e não resta nada para nós.
És uma cicatriz permanente.
Estou sempre a falar em círculos.,
Penso sempre até não conseguir dormir.
Vocês são as folhas aos meus pés.
Você é o zumbido do calor elétrico.
Mantive-me afastado,
mas começo a gostar da dor.