Tigers Jaw — Divide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Divide" de Tigers Jaw.

Letra

I’ll take a shot in the dark
I saw you standing in the doorway
There are a lot of things we try to hide
But you are drowning, it’s in your eyes
I don’t want to be known for a lack of control
I don’t want to be the last to know
I’ve come to find we are consumed by what we try to hide
But it’s too cold to walk home
And I know I shouldn’t call you
It’s too cold to walk home
And you know that I will call you
React or divide, the room is silent, I am anxious
We’re too young, we’re too young, to let this get in the way

Tradução da letra

Vou tentar no escuro.
Vi-te à porta.
Há muitas coisas que tentamos esconder
Mas estás a afogar - te, está nos teus olhos
Não quero ser conhecido por falta de controlo.
Não quero ser o último a saber.
Descobri que estamos consumidos pelo que tentamos esconder.
Mas está muito frio para ir para casa
E sei que não devia ligar-te.
Está muito frio para ir a pé para casa.
E sabes que te vou ligar
Reaja ou divida, o quarto é silencioso, estou ansioso
Somos demasiado novos, demasiado novos, para deixar isto atrapalhar.