Tiger Army — Sea Of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sea Of Fire" de Tiger Army.
Letra
A restless feeling consumes me tonight-
It won’t go away
I try to hold on but my will ebbs like a tide
I’m drawn to her like a moth to flame…
Pleasure and destruction, are they both the same?
Won’t you join me, my dear
On this night we’ll play the Devil’s game
There’s something 'bout tonight
There’s something in the air
There’s an ocean of flame
I can feel it burning somewhere
And if there’s such a place, then that’s the place that you’ll find me I can hear the fire calling, I want to take you there
Can you hear the fire calling?
I’m gonna drown in a Sea of Fire, won’t you come with me?
I’m going down to the Sea of Fire, baby won’t you come?
Passion that is worth an eternity of torment and sorrow
And so we sail into the Sea of Fire and now it won’t be long
As moths we gravitate to the lantern of sin
But they don’t understand-
The only sin is to die, without having truly lived
One look into your eyes tells me you feel it to You’re drawn to the fire
The moths flutter together in the frenzy of their last moments
There’s something 'bout tonight
There’s something in the air
There’s an ocean of flame
I can feel it burning somewhere
And if there’s such a place, then that’s the place that you’ll find me I can hear the fire calling, I want to take you there
Can you hear the fire calling?
I’m gonna drown in a Sea of Fire, won’t you come with me?
I’m going down to the Sea of Fire, baby won’t you come?
Passion that is worth an eternity of torment and sorrow
And so we sail into the Sea of Fire and now it won’t be long
Tradução da letra
Um sentimento inquieto consome-me esta noite.-
Não vai desaparecer.
Tento aguentar-me, mas a minha vontade desce como uma maré.
Sinto-me atraído por ela como uma mariposa a arder…
Prazer e destruição, são os dois iguais?
Queres juntar-te a mim, minha querida?
Nesta noite Vamos jogar o jogo do diabo
Há algo sobre esta noite
Há algo no ar
Há um oceano de chamas
Sinto-o a arder algures.
E se existe tal lugar, então esse é o lugar que você vai me encontrar Eu posso ouvir o fogo chamando, Eu quero levá-lo lá
Consegues ouvir o fogo a chamar?
Vou afogar-me num mar de fogo, não vens comigo?
Vou descer ao mar de fogo, querida, não vens?
Paixão que vale uma eternidade de tormento e tristeza
E assim navegamos para o mar de fogo e agora não vai demorar
Enquanto as mariposas gravitam na lanterna do pecado
Mas eles não entendem-
O único pecado é morrer, sem ter vivido verdadeiramente
Um olhar nos teus olhos diz-me que o sentes atraído pelo fogo
As traças voam juntas no frenesim dos seus últimos momentos
Há algo sobre esta noite
Há algo no ar
Há um oceano de chamas
Sinto-o a arder algures.
E se existe tal lugar, então esse é o lugar que você vai me encontrar Eu posso ouvir o fogo chamando, Eu quero levá-lo lá
Consegues ouvir o fogo a chamar?
Vou afogar-me num mar de fogo, não vens comigo?
Vou descer ao mar de fogo, querida, não vens?
Paixão que vale uma eternidade de tormento e tristeza
E assim navegamos para o mar de fogo e agora não vai demorar