Tiger Army — Cupid's Victim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid's Victim" de Tiger Army.
Letra
Without a warning it comes flying-
And when it strikes my world changes,
all reason left behind
Without a warning it comes flying-
and its to late to resist it for my fate is sealed
And I know… My heart’s no longer mine
Just like an arrow through my heart
A feeling so strong
A scarlet fever burns my soul
From this moment on Can’t shake this fever from my mind
It burns away all that has passed
And draws me to her side
«A direct hit"the cupid smiles…
Wounded, I fall into delirium
And I know… my heart’s no longer mine
Tradução da letra
Sem aviso vem voando-
E quando isso atinge o meu mundo muda,
toda a razão deixada para trás
Sem aviso vem voando-
e é tarde para resistir, pois o meu destino está selado.
E eu sei ... o meu coração já não é meu
Como uma flecha no meu coração
Um sentimento tão forte
Uma escarlatina queima a minha alma
A partir deste momento, não consigo afastar esta febre da minha mente.
Queima tudo o que passou
And draws me to her side
"Um sucesso direto" o Cupido sorri…
Ferido, caio em delírio.
E eu sei ... o meu coração já não é meu