Tift Merritt — Traveling Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traveling Alone" de Tift Merritt.
Letra
This morning, if it all was gone, funny thing, it wouldn’t phase me none.
Might feel like I just got home. See, I always had a taste for traveling alone.
Only get this one time round, better speak up straight, better speak up proud.
Good Lord, if he’s not at home, well, I always had a taste for traveling alone.
Oh If I had a son, I would make him laugh, I would teach him something.
I’d say, Son, you gotta hold your own, and it’s good to have a taste for
traveling alone.
Oh If I had a love, I would say, Man, got to keep up.
Got to lay down, baby, feed my soul, 'cause you know I got a taste for
traveling alone.
Oh If I had a song, I would sing it now, wouldn’t take too long.
I’d sing, Goodness is a real bare bone, and it’s what you do when you’re
traveling alone.
Down south, baby, in the heat, I was raised up right, I was raised so sweet.
Sweetness ain’t gonna get you home. You’re bound to get a taste of traveling
alone.
I know that the world is mean, I know it don’t care, I been around, I seen it.
It’s like a pretty girl who don’t even know. I guess everybody here is traveling alone.
Cigarettes and a pick up truck, I’m gonna leave this town now, I got to press
my luck.
Ocean gonna break so slow. You know, I always had a taste for traveling alone.
Tradução da letra
Esta manhã, se tudo tivesse desaparecido, coisa engraçada, não me faria nenhuma.
Pode parecer que acabei de chegar a casa. Sempre gostei de viajar sozinho.
Só desta vez, é melhor falares direito, é melhor falares com orgulho.
Meu Deus, se ele não está em casa, sempre gostei de viajar sozinho.
Se tivesse um filho, fazia-o rir, ensinava-lhe alguma coisa.
Eu diria, filho, tens que te aguentar, e é bom ter um gosto por
desacompanhar.
Oh, Se eu tivesse um amor, eu diria, meu, tenho que acompanhar.
Tenho de me deitar, querida, alimentar a minha alma, Porque sabes que tenho gosto por
desacompanhar.
Se tivesse uma canção, cantava-a agora, não demoraria muito.
Eu cantava, a bondade é um osso nu, e é o que se faz quando se é
desacompanhar.
No sul, querida, com o calor, fui bem criada, fui tão querida.
A doçura não te vai levar para casa. Vais sentir o gosto de viajar.
so.
Eu sei que o mundo é mau, eu sei que não se importa, Eu estive por perto, eu vi-o.
É como uma rapariga bonita que nem sequer sabe. Acho que todos Aqui estão a viajar sozinhos.
Cigarros e uma carrinha, vou sair desta cidade agora, tenho de carregar
que sorte a minha.
O oceano vai partir tão devagar. Sabes, sempre gostei de viajar sozinho.