Tift Merritt — Neighborhood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neighborhood" de Tift Merritt.
Letra
I saw you with somebody, that you don’t love
You like to show her off, you like to think highly of
The easy mistake that you made, she’s a friend of a friend
A pretty fight in a dress, just a goodbye again
Baby, you can’t run round
Honey, it don’t look good
Baby, you can’t run round
With just anybody in the neighborhood
It’s someone else’s dishes, someone else’s window
Someone else’s engine underneath someone else’s radio
I know what they told you, I’ve seen the way that they do
I’m sick of the hard way, I’m gonna walk right up to you
(Tell you, honey)
Baby, you can’t run round
Honey, it don’t look good
Baby, you can’t run round
With just anybody in the neighborhood
Go on and take my midnight
Go on and take it down
Go on, give it away, baby
To the stranger you are living for
What stranger are you living for now?
Baby, you can’t run round
Honey, it don’t look good
Baby, you can’t run round
With just anybody in the neighborhood
Baby, you can’t run round
Honey, it don’t look good
Baby, you can’t run round
With just anybody in the neighborhood
Tradução da letra
Vi-te com alguém que não amas
Gostas de a exibir, gostas de pensar muito
O erro fácil que cometeste, ela é amiga de uma amiga.
Uma bela luta num vestido, só um adeus de novo
Querida, não podes correr por aí.
Querida, não me parece bem.
Querida, não podes correr por aí.
Com qualquer um na vizinhança
É a louça de outra pessoa, a janela de outra pessoa.
O motor de outra pessoa debaixo do rádio de outra pessoa.
Eu sei o que eles te disseram, Eu vi como eles fazem
Estou farto da maneira difícil, vou ter contigo
(Digo-te, querida))
Querida, não podes correr por aí.
Querida, não me parece bem.
Querida, não podes correr por aí.
Com qualquer um na vizinhança
Vai e leva a minha meia-noite
Vá lá, tira-o.
Vá lá, dá cá isso, querida.
Para o estranho pelo qual vives
Para que estranho estás a viver agora?
Querida, não podes correr por aí.
Querida, não me parece bem.
Querida, não podes correr por aí.
Com qualquer um na vizinhança
Querida, não podes correr por aí.
Querida, não me parece bem.
Querida, não podes correr por aí.
Com qualquer um na vizinhança