Tift Merritt — Keep You Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep You Happy" de Tift Merritt.
Letra
The sky is turning and longing for something far away
The moon’s a tear drop, see slowly as it falls away
Miles running down a face, everything’s bound to change
It’s bound to change
Day breaks of tenderness, so hold me here like this
So still and quiet as if it might keep you happy
Oh, keep you happy, oh, keep you happy, oh, keep you happy
A feeling has me and tells me it will never stay
Your heart beats miles now, I feel them as they run away
Close gets so far away, close gets so far
Day breaks of loneliness, I’d weather all of this
If I could find a place where I’d keep you happy
Oh, keep you happy, oh, keep you happy, oh, keep you happy
Why do we pretend there is something to hold onto?
See how my world fell in, I was trying to hold you
I was just trying to hold you
Night is a gypsy he tells me he will never stay
Miles are like heart beats, I know them as they fly away
See how they fly away, see as I fly
Day breaks of restlessness, I’m filled with all of this
But deep inside what will I find to keep me happy
Oh, keep me happy, oh, keep me happy, oh, keep me happy, oh
Tradução da letra
O céu está girando e ansiando por algo distante
A Lua é uma gota de lágrimas, vê lentamente enquanto ela cai
Miles a correr por uma cara, tudo vai mudar.
Vai mudar.
O dia rompe a ternura, por isso segura-me aqui assim
Tão quieta e silenciosa como se te pudesse manter feliz
Oh, manter-te feliz, Oh, manter-te feliz, Oh, manter-te feliz
Um sentimento tem-me e diz-me que nunca vai ficar
O teu coração bate Milhas Agora, sinto-os enquanto fogem
Perto fica tão longe, perto fica tão longe
O dia parte da solidão, Eu aguentava tudo isto
Se eu pudesse encontrar um lugar onde te mantivesse feliz
Oh, manter-te feliz, Oh, manter-te feliz, Oh, manter-te feliz
Porque fingimos que há algo a que nos agarrar?
Vê como o meu mundo caiu, estava a tentar abraçar-te.
Estava só a tentar abraçar-te.
A noite é uma cigana ele diz-me que nunca vai ficar
Miles são como batimentos cardíacos, eu conheço - os enquanto voam para longe
Vê como eles voam para longe, vê como eu voo
Dias de inquietação, estou cheio de tudo isto.
Mas no fundo do que vou encontrar para me manter feliz
Oh, Mantém-me feliz, Oh, Mantém-me feliz, Oh, Mantém-me feliz, oh