Tift Merritt — I Am Your Tambourine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Your Tambourine" de Tift Merritt.
Letra
My body was sleeping
Sleep was a lie
Grab hold of my body
I will rise, rise, rise
My heart was heavy
Hungry and tired
Oh, but you’re touch has made it Fly, fly, fly
I am your tambourine
I am your tambourine
Shake me with your love
Shake me with your love
Shake me with your love song
Rattle me darling
Way down inside
Fill me with rhythm
So fine, fine, fine
I am your tambourine
I am your tambourine
Shake me with your love
Shake me with your love
Shake me with your love, tonight
I can’t keep quiet
Oh, I can’t hide
I want to shout in singing
And shine, shine, shine
I am your tambourine
I am your tambourine
Shake me with your love
Shake me with your love
Shake me with your love, tonight
I am your tambourine
I am your tambourine
I am your tambourine
Shake it, shake it, shake it, shake it Tambourine, shake it, tambourine, shake it
Tradução da letra
O meu corpo estava a dormir.
O sono era uma mentira
Agarra-te ao meu corpo
I will rise, rise, rise
O meu coração estava pesado
Faminto e cansado
Mas o teu toque fê-lo voar, voar, voar
Sou a tua pandeireta
Sou a tua pandeireta
Abana-me com o teu amor
Abana-me com o teu amor
Abana-me com a tua canção de amor
Abana-me, querida.
Lá dentro
Enche-me de ritmo
Tão bem, tão bem, tão bem
Sou a tua pandeireta
Sou a tua pandeireta
Abana-me com o teu amor
Abana-me com o teu amor
Abana-me com o teu amor, esta noite
Não consigo ficar calado.
Não me posso esconder.
I want to shout in singing
E Brilha, Brilha, brilha
Sou a tua pandeireta
Sou a tua pandeireta
Abana-me com o teu amor
Abana-me com o teu amor
Abana-me com o teu amor, esta noite
Sou a tua pandeireta
Sou a tua pandeireta
Sou a tua pandeireta
Abana, abana, abana, abana Pandeireta, abana, abana, abana, abana