Tiffany — Piss U Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piss U Off" de Tiffany.
Letra
Have you ever been kicked to the curb
When the party finally ends
Just when I thought that you left me for dead
You dust me off again
Maybe you thought you could throw me away
Like a shoe that doesn’t fit
But you’ve created your Frankenstein
And now you’ve gotta live with it And here I am Thought I’d turn and walk away
Guess this ain’t your lucky day
Too bad if you think I’m leavin'
I’m here to put you through hell
Too bad if you don’t believe it You’ve done it to yourself
Too bad if you think I’m leavin'
Who cares if you hate my dog
Maybe I’ll get another
Just to piss U off
I don’t mind tying up the phone
And sleepin' in real late
Haven’t you noticed me fillin' the fridge
With all the foods you hate
And here I am Thought I’d turn and walk away
Guess this ain’t your lucky day
Too bad if you think I’m leavin'
I’m here to put you through hell
Too bad if you don’t believe it You’ve done it to yourself
Too bad if you think I’m leavin'
Who cares if you hate my dog
Back To Menu
Tradução da letra
Alguma vez foste chutado para o passeio?
Quando a festa acabar
Logo quando pensei que me tinhas deixado para morrer.
Limpaste-me o pó outra vez.
Talvez tenhas pensado que podias deitar-me fora.
Como um sapato que não cabe
Mas criou o seu Frankenstein.
E agora tens de viver com isso e aqui estou eu a pensar em virar-me e afastar-me
Acho que este não é o teu dia de sorte.
É pena se achas que me vou embora
Estou aqui para te fazer passar pelo inferno.
É pena se não acreditas que o fizeste a ti próprio.
É pena se achas que me vou embora
Que importa se odeias o meu cão?
Talvez arranje outro.
Só para te irritar.
Não me importo de atar o telefone.
E a dormir até tarde
Não reparaste em mim a encher o frigorífico?
Com toda a comida que odeias
E aqui estou eu a pensar em virar-me e afastar-me
Acho que este não é o teu dia de sorte.
É pena se achas que me vou embora
Estou aqui para te fazer passar pelo inferno.
É pena se não acreditas que o fizeste a ti próprio.
É pena se achas que me vou embora
Que importa se odeias o meu cão?
Voltar Ao Menu