Tiffany — Just That Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just That Girl" de Tiffany.
Letra
Drivin’in this mornin
still half awake
I had to rush around like crazy
and i’m still 30 minutes late
Sun comin up over my shoulder
And I look down and realise
I had a coffee stain on my favorite white shirt
and Alice Cooper eyes
I’m just that girl who never seems to get it right
Some days I laugh about it, Some days it makes me cry
The good, the bad, the ugly…
All moments of my life
Beautiful disaster, welcome to my world
Lord, I’m just that girl…
Been waiting for the weekend
so I could go out with the girls
I got new heels, a sexy black dress
and i’m ready for the world!
I finally get the chance
to talk to the cutest guy in the place
When i slip and trip and my heel breaks
and I fall on my face!
(chrous)
There’s always things in life that we wish we could change
I’m just that girl who’s learned to live with my mistakes
I know right where I stand and I don’t give a damn!
This is who i am…
(chrorus)
Lord, I’m just that girl…
Y’know I’m just that girl…
I’m just that girl…
Tradução da letra
A conduzir esta manhã
ainda meio acordado
Tive de correr como uma louca
e ainda estou 30 minutos atrasado.
O sol vem por cima do meu ombro
E olho para baixo e apercebo-me
Tinha uma mancha de café na minha camisa branca favorita.
e olhos de Alice Cooper
Sou apenas aquela rapariga que parece nunca acertar
Há dias em que me rio, há dias em que me faz chorar
O bom, o mau, o feio…
Todos os momentos da minha vida
Belo desastre, bem-vindo ao meu mundo
Senhor, sou apenas aquela rapariga.…
Estou à espera do fim-de-semana.
para poder sair com as miúdas.
Tenho saltos novos, Um vestido preto sexy
e estou pronto para o mundo!
Finalmente tenho a oportunidade
para falar com o tipo mais giro do lugar.
Quando escorrego e tropeço e o meu salto parte - se
e eu caio de cara!
(Crous)
Há sempre coisas na vida que gostaríamos de poder mudar
Sou apenas aquela rapariga que aprendeu a viver com os meus erros.
Eu sei onde estou e estou-me nas tintas!
Este é quem eu sou…
(chrorus)
Senhor, sou apenas aquela rapariga.…
Sabes, sou apenas aquela rapariga.…
Sou apenas aquela rapariga.…