Tiffany — It's The Lover (Not The Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's The Lover (Not The Love)" de Tiffany.
Letra
He broke your heart and said goodbye
After promising forever
You wonder why you even tried
He was such a good pretender
The love you gave was all in vain
And nothing anyone can say
Could ever make you love that way again
It’s the lover not the love
Who broke your heart last night
It’s the lover not the dream
That didn’t work out right
If you listen to your heart
Ooh you’ll know it’s true
It’s the lover not the love
Who deserted you
Don’t stop reaching for the stars
Let tomorrow live inside you
And just remember who you are
Keep the faith and love will find you
A heart in love can lose it’s true
But don’t give up in time to find
The one who’s right will come to you
It’s the lover not the love
Who broke your heart last night
It’s the lover not the dream
That didn’t work out right
If you listen to your heart
Ooh you’ll know it’s true
It’s the lover not the love
Who deserted you
It does no good to second guess
Whether love is wrong or right
If it was really meant to be He’d be with you tonight, tonight, oh yeah…
It’s the lover not the love
Who broke your heart last night
It’s the lover not the dream
That didn’t work out right
If you listen to your heart
Ooh you’ll know it’s true
It’s the lover not the love
Who deserted you
Ooh
Tradução da letra
Ele partiu-te o coração e disse adeus
Depois de prometer para sempre
Perguntas-te porque tentaste?
Ele era tão bom fingidor.
O amor que deste foi em vão
E nada que alguém possa dizer
Poderia fazer-te amar assim de novo
É o amante não o amor
Que te partiu o coração ontem à noite
É o amante não o sonho
Não correu bem.
Se ouvires o teu coração
Vais saber que é verdade
É o amante não o amor
Que te abandonou
Não pares de alcançar as estrelas
Deixa o amanhã viver dentro de TI
E lembra-te de quem és.
Mantém a fé e o amor encontrar-te-á
Um coração apaixonado pode perder é verdade
Mas não desistas a tempo de encontrar
Aquele que tem razão virá ter contigo
É o amante não o amor
Que te partiu o coração ontem à noite
É o amante não o sonho
Não correu bem.
Se ouvires o teu coração
Vais saber que é verdade
É o amante não o amor
Que te abandonou
Não adianta duvidar
Se o amor está errado ou certo
Se fosse mesmo para ser ele estaria contigo esta noite, esta noite, oh sim…
É o amante não o amor
Que te partiu o coração ontem à noite
É o amante não o sonho
Não correu bem.
Se ouvires o teu coração
Vais saber que é verdade
É o amante não o amor
Que te abandonou
Ooh