Tiffany — Anyone But Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyone But Me" de Tiffany.
Letra
Just Me Anyone But Me Late night I can’t sleep
Still winding down from a long evening
Too caught up in my head for countin sheep
So I picked up a magazine
Fancy cars and diamond rings
The setting for the pretty people scene
I wonder if I had all of those things
Would I…
Would I…
Would I Would I be happy?
Coz I hear it on the radio
and on the tv, and the movies…
The emails and the dailies
They keep telling me that I could be So much thinner
Richer
A Winner
Anyone but me…
Hours till morning breaks
can’t believe that I am still awake
Wading through the words that people say
And I wonder
I wonder
I wonder if they are happy?
Coz I hear it on the radio
and on the TV and the movies
The emails and the dailies
They keep telling me that i could be So much thinner
Richer
A winner
Anyone but me…
Coz who would wanna be someone secure
And who would wanna be someone who’s sure
Of who they wanna be, happy inside
I’m who I wanna be and I realize…
When I hear it on the radio
and on the TV and the movies
The emails and the dailies
They keep telling me that I could be So much thinner
Richer
A winner
Anyone but me…
I hear it on the radio…
Tradução da letra
Só eu qualquer um menos eu noite não consigo dormir
Ainda a terminar de uma longa noite
Demasiado apanhado na minha cabeça por ovelhas do countin
Então eu peguei uma revista
Carros chiques e anéis de diamantes
O cenário para a cena das pessoas bonitas
Pergunto-me se tinha todas essas coisas.
Se Eu ... …
Se Eu ... …
Eu seria feliz?
Porque ouço na rádio
e na tv, e nos filmes…
Os e-mails e os diários
Estão sempre a dizer - me que podia ser mais magro.
Sofisticado
ganhador
Qualquer um menos eu…
Horas até às pausas da manhã
Não acredito que ainda estou acordado.
A vaguear pelas palavras que as pessoas dizem
E pergunto-me
Pergunto-me
Será Que são felizes?
Porque ouço na rádio
e na TV e nos filmes
Os e-mails e os diários
Estão sempre a dizer - me que podia ser mais magro.
Sofisticado
Ganhador
Qualquer um menos eu…
Porque quem quereria ser alguém seguro?
E quem quereria ser alguém que tem a certeza
De quem eles querem ser, felizes por dentro
Sou quem quero ser e percebo…
Quando ouço na rádio
e na TV e nos filmes
Os e-mails e os diários
Estão sempre a dizer - me que podia ser mais magro.
Sofisticado
Ganhador
Qualquer um menos eu…
Ouço-o na rádio.…