Étienne Cotton — Partir au vent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Partir au vent" de Étienne Cotton.
Letra
Oh j’aimerais tellement
Tellement partir
Partir au vent
Demain matin
Si, si j’me souviens bien
Je suis en plein milieux d’un champ
La tête tournée vers le ciel
J'étends mes bras comme des ailes
Et j’attends qu’un bon coup de vent
Vienne et me pousse à m’envoler
Du nord au sud évidemment
J’aimerais tellement
J’aimerais tellement
Tellement
Partir au vent
Oh j’aimerais tellement
Tellement tellement
Partir au vent
Frôler la cour
De mon école
J’aimerais des fois fuir mes parents
Il est grand temps que je décolle
Patiner sur la voie lactée
Passer la nuit au paradis
Au paradis des parachutes
Et me laisser tomber
Piquer du nez
Pour revenir finir mon rêve
Et en recommencer un autre
Encore une fois encore une fois
Y’a quelqu’un qui chante
Au fond de moi
Au fond de moi
Tradução da letra
Oh I would love so much
Tanto para deixar
Indo ao vento
Amanhã de manhã
Sim, se bem me lembro.
Estou no meio de um campo
A cabeça virou-se para o céu
Estico os braços como asas
E estou à espera de um bom vento
Vem e empurra-me para voar
De norte a Sul, obviamente.
Eu adoraria tanto
Eu adoraria tanto
Entao
Indo ao vento
Oh I would love so much
So so so
Indo ao vento
Tocar o campo
Da minha escola
Às vezes, gostava de fugir dos meus pais.
Está na hora de ir embora.
Patinar na Via Láctea
Passar a noite no paraíso
Paraíso De Pára-Quedismo
E desilude-me
Pila de nariz
Para voltar terminar o meu sonho
E começar outra vez
Mais uma vez
Há alguém a cantar
No fundo de mim
No fundo de mim