Tiemo Hauer — Gar nichts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gar nichts" de Tiemo Hauer.
Letra
Ich sage gar nichts, weil ich weiß: Du verstehst mich ohne den Kram.
Du sagst gar nichts, weil du weißt, dass ich dir oft genug entgegen kam.
Ich sehe deine Träne und ich muss nicht erwähnen, wie sehr mich das verletzt.
Doch du solltest wissen: Es geht mir echt beschissen. Da hat sich so viel
festgesetzt.
Ich habe völlig verlernt, zu leben. Hab mich in unserer Welt aufgegeben.
Wir leben nur für den Traum, den wir träumen, ohne nur einmal die Fakten
einzuräumen.
Ich sage gar nichts, weil ich weiß: Unser Film hat kein Happy End.
Du sagst gar nichts, weil du weißt, dass unser Paradies seit Wochen brennt.
Ich habe so oft zugehört, wenn du im Schlaf erzähltest,
dich immer damit quältest, was du nicht hast und suchst.
Bin immer da gewesen als dieses Lebewesen, das du zwar liebst und doch
verfluchst.
Ich habe völlig verlernt, zu leben. Hab mich in unserer Welt aufgegeben.
Wir leben nur für den Traum, den wir träumen ohne nur einmal die Fakten
einzuräumen.
Ich sage gar nichts, weil ich weiß, dass diese Stille unsere letzten Worte sind.
Du sagst gar nichts, drehst dich einfach nur um und ich weiß, dass ab jetzt
alles neu beginnt.
Tradução da letra
Não digo nada porque sei que me compreendes sem as coisas.
Não dizes nada, porque sabes que venho ter contigo muitas vezes.
Vejo a tua lágrima e não preciso de dizer o quanto me magoa.
Mas devias saber que sou uma merda. Houve tanta coisa.
constituido.
Esqueci-me completamente de como viver. Desisti de mim no nosso mundo.
Vivemos apenas para o sonho que sonhamos, sem sequer conhecer os fatos
privilegiar.
Não digo nada porque sei que o nosso filme não tem um final feliz.
Não dizes nada porque sabes que o nosso paraíso está a arder há semanas.
Ouvi tantas vezes quando estavas a falar enquanto dormias.,
sempre a atormentar-te com o que não tens e estás à procura.
Eu sempre estive lá como este ser vivo que tu amas e ainda assim
maldicao.
Esqueci-me completamente de como viver. Desisti de mim no nosso mundo.
Vivemos apenas para o sonho que sonhamos sem os fatos
privilegiar.
Não estou a dizer nada porque sei que este silêncio é as nossas últimas palavras.
Tu não dizes nada, vira-te e eu sei que a partir de agora
tudo começa de novo.