Tides Of Man — Echoes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes" de Tides Of Man.

Letra

I’m not like you I can’t pretend.
My body won’t let me get away with it. I’m not your friend.
You’ve been trying to make your pieces fit for so long.
But you can’t even sing your own fucking song.
Keep your fragile fingernails so clean, as you lick your moldy hands.
Suck the life from everything that breathes. And you never had a chance.
Focus, you’re dying to slow. Just play your role.
Keep your fragile fingernails so clean, as you lick your moldy hands.
Suck the life from everything that breathes. And you never had a chance.
I’ll keep breathing, just as though your stench doesn’t exist.
As though your lips I’d never kissed, wounds I’d never licked.
I would have died swinging my fists.

Tradução da letra

Não sou como tu, não posso fingir.
O meu corpo não me deixa escapar impune. Não sou teu amigo.
Tens tentado fazer as tuas peças encaixarem-se há tanto tempo.
Mas nem sabes cantar a tua própria canção.
Mantém as unhas tão limpas, enquanto lambes as mãos bolorentas.
Chupa a vida de tudo o que respira. E nunca tiveste hipótese.
Concentra-te, estás mortinha por abrandar. Faz o teu papel.
Mantém as unhas tão limpas, enquanto lambes as mãos bolorentas.
Chupa a vida de tudo o que respira. E nunca tiveste hipótese.
Vou continuar a respirar, como se o teu fedor não existisse.
Como se os teus lábios nunca tivesse beijado, feridas que nunca tinha lambido.
Teria morrido a bater os punhos.