Tica — New York Telephone Conversation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New York Telephone Conversation" de Tica.

Letra

I was sleeping, gently napping
When I heard the phone
Who is on the other end talking?
Am I even home?
Did you see what she did to him?
Did you hear what they said?
Just a New York conversation
Rattling in my head
Oh, oh, my, and what shall we wear?
Oh, oh, my, and who really cares?
Just a New York conversation
Gossip all of the time
Did you hear who did what to whom?
Happens all the time
Who has touched and who has dabbled
Here in the city of shows?
Openings, closings, bad repartee
Everybody knows
Oh, how sad and why do we call?
Oh, I’m glad to hear from you all
I am calling, yes I am calling
Just to speak to you
For I know this night will kill me
If I can’t be with you
If I can’t be with you

Tradução da letra

Estava a dormir, a dormir suavemente.
Quando ouvi o telefone
Quem está do outro lado a falar?
Estou em casa?
Viste o que ela lhe fez?
Ouviste o que eles disseram?
Apenas uma conversa em Nova Iorque.
A chocalhar na minha cabeça
E o que vamos vestir?
E quem se importa?
Apenas uma conversa em Nova Iorque.
Mexericos o tempo todo
Ouviste quem fez o quê a quem?
Está sempre a acontecer.
Que tocou e se envolveu
Aqui na cidade dos espectáculos?
Aberturas, fechos, más respostas
Toda a gente sabe
Quão triste e porque ligamos?
Fico feliz por ter notícias vossas.
Estou a ligar, sim estou a ligar
Só para falar contigo.
Pois sei que esta noite me matará
If I can't be with you
If I can't be with you