Tiasa Ray — Christmas Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Wish" de Tiasa Ray.
Letra
On the cold night of December 2nd
On your sister’s wedding
I saw you for the first time.
And you walked in looking at me Said «who was this?» pointing at me And I said «hi».
It was 2.05 AM No one could spell my name
In such a beautiful way!
In this Christmas I’m singing this song
I wish you were here with me all day long.
Keep my one last wish baby
It’s my last song!
Kiss me underneath the mistletoe
Your beautiful eyes and graceful smile
For a lil' while I embraced them.
The way you looked at me It was beyond words
Then you went somewhere
I couldn’t say my last Good-bye
It was 2.05 AM No one could spell my name
In such a beautiful way!
In this Christmas I’m singing this song
I wish you were here with me all day long.
Keep my one last wish baby
It’s my last song!
Kiss me underneath the mistletoe
I don’t wanna see your face anymore
I’ll be okay being all alone
I don’t need your pity
but why do you keep coming in my dreams?
In my dreams I asked you to love me and so you did.
Baby keep my one last wish,
it’s my last song for yaa
Kiss underneath the mistletoe.
Tradução da letra
Na noite fria de 2 de dezembro
No casamento da tua irmã.
Vi-te pela primeira vez.
E tu entraste a olhar para mim e disseste: "quem era?"apontando para mim e eu disse "Olá".
Eram 2h05 da manhã. ninguém sabia soletrar o meu nome.
De uma maneira tão bonita!
Neste Natal estou a cantar esta canção
Quem me dera que estivesses aqui comigo o dia todo.
Keep my one last wish baby
É a minha última canção!
Beija-me debaixo do azevinho
Os teus lindos olhos e sorriso gracioso
Por um pouco enquanto os abracei.
A forma como olhaste para mim estava além das palavras
Depois foste a algum lado.
Não pude despedir - me pela última vez.
Eram 2h05 da manhã. ninguém sabia soletrar o meu nome.
De uma maneira tão bonita!
Neste Natal estou a cantar esta canção
Quem me dera que estivesses aqui comigo o dia todo.
Keep my one last wish baby
É a minha última canção!
Beija-me debaixo do azevinho
Não quero ver mais a tua cara.
Vou ficar bem sozinha.
Não preciso da tua piedade.
mas porque continuas a vir nos meus sonhos?
Nos meus sonhos pedi-te para me amares e tu amaste.
Baby keep my one last wish,
é a minha última canção para a yaa.
Beijo debaixo do azevinho.