Tiara Thomas — Something Else (feat. Malik Spence & Ajanee) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Else (feat. Malik Spence & Ajanee)" de Tiara Thomas.
Letra
Took a trip out to LA
Just to give us both some space
Text you straight up off the plane
Start some shit just for some conversation
We don’t solve our problems
We ride around in that Escalade
Now you go fuck with what’s-her-name
Even though you know we didn’t break up all the way
We said a billion things
Can’t be apart
I worry cause sometimes you go too far (too far, too far)
Just to break my heart like crazy
You know you’re something else (something else)
Something else (something else)
Something else (something else)
You know you are, and I don’t know if that’s a good thing, baby
But you’re something else (something else)
Something else (something else)
Something else (something else)
Something else
Stuck on you like you glued me Tell me why we can’t be like a movie
Does a love like that even exist, oh?
And you got a strong arm
So I put my armor on We’re heading through another storm
And a love like that will leave you drenched
We said a billion things
Can’t be apart
I worry cause sometimes you go too far (too far, too far)
Just to break my heart like crazy
You know you’re something else
Something else (something else)
Something else (something else)
You know you are
And I don’t know if that’s a good thing, baby
But you’re something else
Something else (something else)
Something else (something else)
Something else (You are)
You know you’re something else
Something else
Something else
Tradução da letra
Fiz uma viagem a LA.
Só para nos dar algum espaço.
Manda-te uma mensagem directamente do avião.
Começa uma merda só para uma conversa.
Nós não resolvemos os nossos problemas.
Andamos por aí naquele Escalade.
Agora vai-te lixar com a não-sei-quantas.
Mesmo sabendo que não acabámos até ao fim
Dissemos mil milhões de coisas.
Não podem estar separados
Eu me preocupo porque às vezes você vai longe demais (muito longe, muito longe)
Só para partir o meu coração como louco
Você sabe que você é algo mais (algo mais))
Outra coisa (outra coisa)
Outra coisa (outra coisa)
Sabes que és, e não sei se isso é uma coisa boa, querida.
Mas você é outra coisa (outra coisa)
Outra coisa (outra coisa)
Outra coisa (outra coisa)
Outra coisa.
Preso em TI como tu colaste-me diz-me porque não podemos ser como um filme
Um amor assim existe?
E tens um braço forte
Por isso vesti a minha armadura e estamos a atravessar outra tempestade.
E um amor assim deixa-te encharcado
Dissemos mil milhões de coisas.
Não podem estar separados
Eu me preocupo porque às vezes você vai longe demais (muito longe, muito longe)
Só para partir o meu coração como louco
Sabes que és outra coisa.
Outra coisa (outra coisa)
Outra coisa (outra coisa)
Tu sabes que és.
E não sei se isso é uma coisa boa, querida
Mas tu és outra coisa.
Outra coisa (outra coisa)
Outra coisa (outra coisa)
Algo mais (você é)
Sabes que és outra coisa.
Outra coisa.
Outra coisa.