Tiamat — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de Tiamat.
Letra
When the river runs to black,
I take this clue book from your pack.
Plastics wire and your keys,
Breathe of eternity on your lips.
In the crowded market place
I drift from face to face.
I hold my breath and close my eyes,
I hold my breath and close my eyes,
And I wait for paradise,
I wait for paradise.
Virginia hills are gone to black,
Another day and another sun are going down.
I visit you in another dream,
I visit you in another dream.
I reach and feel your hair,
Your smell lingers in the air.
I brush your cheek with my finger tips,
I taste the void upon your lips,
And I wait for paradise,
I wait for paradise.
I search for the you on the other side,
Where the rivers are clean and white.
Up to my heart that water’s rise
Up to my heart that water’s rise
Seeming that water’s blue and clear,
Drifting down I disappear.
I see you’re on the other side,
I search for peace in your eyes.
But there’s emptiest paradise
There’s emptiest paradise.
I wait above the place,
I feel the sun upon my face.
Tradução da letra
Quando o rio corre para o negro,
Levo este livro de pistas da tua alcateia.
Fio plástico e as suas chaves,
Respira a eternidade nos teus lábios.
No mercado lotado
Ando de cara para cara.
Sustenho a respiração e fecho os olhos.,
Sustenho a respiração e fecho os olhos.,
E espero pelo paraíso,
Espero pelo paraíso.
Virginia hills foi para black,
Mais um dia e mais um sol a pôr-se.
Eu te visito em outro sonho,
Visito-te noutro sonho.
Eu alcanço e sinto o teu cabelo,
O teu cheiro permanece no ar.
Escovo-te a bochecha com as pontas dos dedos.,
Sinto o vazio nos teus lábios,
E espero pelo paraíso,
Espero pelo paraíso.
Procuro - te do outro lado.,
Onde os rios são limpos e brancos.
Até ao meu coração que a água sobe
Até ao meu coração que a água sobe
Parecendo que a água é azul e clara,
À deriva desapareço.
Vejo que estás do outro lado.,
Procuro Paz nos teus olhos.
Mas há um paraíso mais vazio
Há um paraíso mais vazio.
Espero por cima do lugar.,
Sinto o sol no meu rosto.