Tiamat — Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clouds" de Tiamat.
Letra
If I walk on the water today
Will people worship me tomorrow
Will my name be spread faraway
To give people both strength and sorrows
Look into my crystal ball
I have got news for you my dear
There is a God inside you all
But he is hidden in your deepest fear
Step outside the clouds that hide you
The black clouds that cover you
Listen fools, a dream I send
If you make the madness end
Else I shall a nightmare call
To do harm within you all
You call me Satan, I call me sin
I breed in you but you have locked the door
Open yourself and you shall win
And you’ll not even need me anymore
Step outside the clouds that hide you
The black clouds that cover you
Tradução da letra
Se eu caminhar sobre a água hoje
As pessoas vão adorar-me amanhã?
O meu nome será espalhado para longe
Para dar às pessoas forças e tristezas
Olha para a minha bola de cristal
Tenho novidades para ti, minha querida.
Há um Deus dentro de todos vocês
Mas ele está escondido no teu mais profundo medo.
Sai das nuvens que te escondem
As nuvens negras que te cobrem
Ouçam tolos, um sonho que eu mando
Se acabares com a loucura
Senão, vou ter um pesadelo.
Para fazer mal a todos vós
Tu chamas-me Satanás, eu chamo-me pecado.
Eu crio-me em ti, Mas tu trancaste a porta.
Abre-te e ganharás
E já nem vais precisar de mim.
Sai das nuvens que te escondem
As nuvens negras que te cobrem