Tiamat — A Winter Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Winter Shadow" de Tiamat.
Letra
Black, cold and dismal
Sweeping through the nocturnal haze
Led by the midnight breeze
On its journey to its resting place
A shadow out of time
Hidden between different spheres
Forsaken by memory
To forever fly alone
A Winter Shadow
Under the haunted starlight
Under the light of the moon
Among stars so bright
Delivered from Gods
And cursed to an everlasting search
Passed certain heavenly places
Cried out at the gates of light
No open door was seen
Why it decided to assault
At the throne of the Almighty
It asked for hospitality
But the hands of God
Threw this stranger out
A Winter Shadow
Under the haunted starlight
Under the light of the moon
Among stars so bright
Delivered from Gods
And cursed to an everlasting search
Time for a final step
It searched through darkened space
Ended the hellish gates stood proud
But a shadow out of time
Yet caught between spheres
Is supposed to enter the night
And forever fly alone…
To forever fly alone…
Tradução da letra
Preto, frio e sombrio
A varrer a névoa nocturna
Liderados pela brisa da meia-noite
Na sua viagem para o seu lugar de descanso
Uma sombra fora do tempo
Escondido entre diferentes esferas
Esquecido pela memória
Para sempre voar sozinho
Uma Sombra De Inverno
Sob a luz das estrelas assombradas
Sob a luz da lua
Entre estrelas tão brilhantes
Libertos dos deuses
E amaldiçoado a uma busca eterna.
Passou por certos lugares celestiais
Gritava às portas da luz
Nenhuma porta aberta foi vista
Porque decidiu atacar
No trono do Todo-Poderoso
Pediu hospitalidade
Mas as mãos de Deus
Expulsei este estranho.
Uma Sombra De Inverno
Sob a luz das estrelas assombradas
Sob a luz da lua
Entre estrelas tão brilhantes
Libertos dos deuses
E amaldiçoado a uma busca eterna.
Tempo para um passo final
Procurou por um espaço escurecido
Terminou os portões infernais ficaram orgulhosos
Mas uma sombra fora do tempo
Ainda preso entre esferas
É suposto entrar na noite
E voar para sempre sozinho…
Para sempre voar sozinho…