Ti-Ti Nalle — Neljän Tuulen Tie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neljän Tuulen Tie" de Ti-Ti Nalle.
Letra
Pohjoisessa Ti-Ti Nalle tuntee kylmän tuulen
Etelästä saapuu lämpö, ainakin mä luulen
Idästä tuo aurinko saa heittää kultaa pilveen
Länsi laittaa nukkumaan tuon aurinkoisen ilmeen
Neljän tuulen tie, matkaamme taas vie
Neljän tuulen tie, tämän nalleperheen
Neljän tuulen tie, matkaamme taas vie
Neljän tuulen tie, tämän nalleperheen
Pohjoinen, etelä, itä, länsi
Pohjoinen, etelä, itä, länsi
Pohjoinen, etelä, itä, länsi
Pohjoinen, etelä, itä, länsi
Ti-Ti tietää Pohjantähti tuikkii korkealla
Kirkas sirppi etelässä valo taivahalla
Sateenkaaren väriportaat idän rajamailla
Kaartuu kohti länsituulta kesätuulen lailla
Neljän tuulen tie, matkaamme taas vie
Neljän tuulen tie, tämän nalleperheen
Neljän tuulen tie, matkaamme taas vie
Neljän tuulen tie, tämän nalleperheen
Tradução da letra
No norte, Ti-Ti Winnie sente o vento frio
O calor vem do Sul, pelo menos eu acho.
Do leste que o sol pode lançar ouro na nuvem
O Ocidente deita-se com aquele ar Ensolarado
Quatro ventos, a nossa viagem leva-nos de novo
Quatro ventos, esta família de ursinhos de peluche
Quatro ventos, a nossa viagem leva-nos de novo
Quatro ventos, esta família de ursinhos de peluche
Norte, sul, este, oeste
Norte, sul, este, oeste
Norte, sul, este, oeste
Norte, sul, este, oeste
Ti-Ti sabe que a Estrela Do Norte está a brilhar
Foice brilhante na luz do Sul no céu
Escadaria de cor arco-íris na fronteira oriental
Curvando-se para o oeste como um vento de Verão
Quatro ventos, a nossa viagem leva-nos de novo
Quatro ventos, esta família de ursinhos de peluche
Quatro ventos, a nossa viagem leva-nos de novo
Quatro ventos, esta família de ursinhos de peluche