Thyrfing — A Moment In Valhalla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Moment In Valhalla" de Thyrfing.
Letra
Horns raised and filled with the finest of mead
Valhalla’s warriors battle succeed
The lodge so enormous, so many in here
Valkyries serve us the best flesh and beer
Forever we’ll sit here, to eat and drink well
All of us heathens on a battlefield fell
Our death went divine to Valhalla came
Another brave name for the golden hall’s fame
Inside the great lodge where delight does stream
A beautiful valkyrie in every man’s dream
«Woman come over here and sit on my knee!
In the great sky tonight you will see
Up there I’ll show you the mighty starsign
The shape of Thyrfing trapped in time
That sword my life once before took
But now in Valhalla, tonight we will fuck!»
Where delight is streaming
Fallen warriors gleaming
Soon we’ll be there in the goldenmost hey
Crawling around each other 'til the very next day
Eight hundred voices in a drunken chant
Some dance around the tables, stand straight they can’t
Throats are getting wet, throats are getting dry
There’s a lot of mead in the horns raised high
The feast goes on forever, for ages it will last
We’re all getting glorified, thinking about our past
Tradução da letra
Chifres levantados e cheios com o melhor dos hidromel
A batalha dos guerreiros de Valhalla tem sucesso.
O alojamento é tão enorme, tantos aqui.
As Valquírias servem-nos a melhor carne e cerveja.
Para sempre nos sentaremos aqui, para comer e beber bem
Todos nós, pagãos num campo de batalha, caímos.
A nossa morte foi divina para Valhalla veio
Outro nome corajoso para a fama do golden hall
Dentro da grande cabana onde o deleite flui
Uma bela Valquíria no sonho de todos os homens
"Mulher venha aqui e sente-se no meu joelho!
No grande céu esta noite vais ver
Lá em cima vou mostrar - te o poderoso sinal de estrela.
A forma de Thyrfing preso no tempo
Essa espada a minha vida uma vez levou
Mas agora em Valhalla, esta noite vamos foder!»
Onde o prazer está a fluir
Guerreiros caídos a brilhar
Em breve estaremos lá no goldenmost hey
Rastejando um pelo outro até o dia seguinte
Oitocentas vozes num canto bêbado
Alguns dançam à volta das mesas, ficam direitos eles não podem
As gargantas estão a ficar molhadas, as gargantas estão a ficar secas
Há muito hidromel nos chifres elevados
A festa continua para sempre, por séculos durará
Estamos todos a ser glorificados, a pensar no nosso passado.