Thurston Moore — Queen Bee And Her Pals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen Bee And Her Pals" de Thurston Moore.
Letra
Hi, Thurston Moore, this is Miranda from the Midget Stooges
Ahm, we, we’ve just recorded new songs
And I was wondering if you’d like to hear them
They might be good on single
Umm, could you call the school please
Sister madness happy sad kiss came today
Holding court on a fuzzy mattress wails away
Mister muscle man you’ve got to stop and think
That there was a time when God was dressed in pink
System chaos, porno hate boss, magic cries
Power freak afraid to speak if God decides
So long live Tyler and yeah, Jay Jagger, I know they can
Marital trauma, oh, poor Madonna, I’m the man
Hello fucker meet your maker sick and stained
Queen Bee and her pals are not the ones to blame
Will you kill your boyfriend for me sister dear
I implore thee, I out score thee, free and clear
Queen Bee, Queen Bee can’t you see me in your mirror
Tradução da letra
Olá, Thurston Moore, esta é a Miranda dos Patetas Anões.
Acabámos de gravar novas canções.
E estava a pensar se gostarias de ouvi-los.
Podem ser bons solteiros.
Podes ligar para a escola, por favor?
Irmã loucura feliz beijo triste chegou hoje
Segurando o campo num colchão felpudo
Sr. musculado, tem de parar e pensar.
Que houve um tempo em que Deus estava vestido de rosa
Caos no sistema, porno ódio chefe, gritos mágicos
Aberração do poder com medo de falar Se Deus decidir
Viva Tyler e sim, Jay Jagger, Eu sei que eles podem
Trauma conjugal, pobre Madonna, eu sou o homem
Olá, filho da mãe, apresento-te o teu Criador doente e manchado.
A rainha abelha e os seus amigos não são os culpados.
Queres matar o teu namorado por mim irmã querida?
Eu imploro - te, eu tiro-te, livre e limpo
Abelha rainha, abelha rainha não podes ver - me no teu espelho