Thurston Moore — In Silver Rain With A Paper Key letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Silver Rain With A Paper Key" de Thurston Moore.
Letra
There was a time when you could find him
Just by staring at the sky
A perfect stranger out of nowhere
Nothing to do, nothing to hide
And he disappears today
Where he goes he cannot say
The silver rain is all you see
You lost your lover
It used to be so easy baby
Just to find you in the clear
But the streets have ghosts that call you back
Before you get too near
The days that dare to never end
You’d whisper baby, please do it again
Now it’s an echo without refrain
You lost your lover
I seem to recall sometimes last fall
Brown leaves crowned around your head
Now I’m back in town and I’m looking around
Will I ever see your eyes again?
Where did you disappear today?
I turn the corner and I see you fade
In silver rain with a paper key
You lost your lover
Tradução da letra
Houve uma altura em que o conseguias encontrar.
Só de olhar para o céu
Um estranho perfeito vindo do nada
Nada a fazer, nada a esconder
E ele desaparece hoje
Onde ele vai ele não pode dizer
A chuva de prata é tudo o que vês
Perdeste o teu amante.
Costumava ser tão fácil, querida.
Só para te encontrar livre
Mas as ruas têm fantasmas que te chamam de volta
Antes que te aproximes demais
Os dias que se atrevem a nunca acabar
Tu sussurrarias querida, por favor fá-lo outra vez
Agora é um eco sem refrão
Perdeste o teu amante.
Lembro-me de algumas vezes no outono passado.
Folhas castanhas coroadas à volta da tua cabeça
Agora estou de volta à cidade e estou a dar uma vista de olhos
Voltarei a ver os teus olhos?
Onde desapareceste hoje?
Viro a esquina e vejo-te desaparecer
Na chuva prateada com uma chave de papel
Perdeste o teu amante.