Thurston Moore — Cindy (Rotten Tanx) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cindy (Rotten Tanx)" de Thurston Moore.
Letra
Peddle light, I see it’s on
I’m drivin' by, in my fat mobile
Now I know, what it’s like
To be a germ, it’s shot down deer
Oh buy again, it’s buy again
Fun is me, yeah it never ends
Pick it up, and push it in Rub it out, it’s a soldier
Cinema goes down again
Clint does not move an inch
ESP will work it out
Open your windows, give a Cindy shout to me Rock and roll, it’s a shame
That you did all you did bored plain
Seek it out, on the grass
Fun is me, it’s Sashi fresh
Purple jack, purple crap
Look at me, and sip your sap
Pin up boy, pitty the hoar
That rocks a bath, on a cold dish
Soon behave, I wanna be you
And not today but some time real soon
Lock me up in your bathroom
Come and shout and latch the back door for me Sipping wine, sipping lies
To be sure, it’s a worthy cause
Fun and games, running things
I can’t stay, his share is hot
Hotter than hell, sets right style
Burnin' rubber, on the a.m. dial
With me up, another time
And now I know, I’m blazed out
Soon behave, I wanna be you
And not today but some time real soon
Fox on the run, foxy light world
Roll another one and burn the light, girl, for me
Tradução da letra
Luz de pedal, vejo que está ligada.
Estou a passar, no meu telemóvel gordo
Agora sei como é.
Para ser um germe, é abatido veados
Compra outra vez, compra outra vez
A diversão sou eu, sim, nunca acaba
Apanha-o, e empurra-o, esfrega-o, é um soldado.
O Cinema volta a ruir
O Clint não se mexe nem um centímetro.
O ESP vai resolver isto.
Abre as janelas, dá um grito Cindy para mim Rock and roll, é uma pena
Que fizeste tudo o que fizeste entediaste
Procura-o, na relva
A diversão sou eu, é o Sashi fresh
Purple jack, purple crapage
Olha para mim e bebe a tua seiva
Pin up boy, pitty the hoar
Que embala um banho, num prato frio
Em breve comporta-te, quero ser tu
E não hoje, mas em breve.
Tranca-me na tua casa de banho.
Vem e grita e tranca a porta de trás para mim Bebendo vinho, bebendo mentiras
Para ter a certeza, é uma causa digna.
Diversão e jogos, gerir coisas
Não posso ficar, a parte dele é boa.
Mais quente que o inferno, define o estilo certo
Borracha a arder, na marcação da manhã.
Comigo acordado, noutra altura
E agora sei, estou exausto.
Em breve comporta-te, quero ser tu
E não hoje, mas em breve.
Fox on the run, foxy light world
Rola outro e queima a luz, miúda, por mim