Thurisaz — In All Remembrance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In All Remembrance" de Thurisaz.
Letra
I walk alone
Overwhelmed by sheer regret
Admitting all sorrow
Never willing to forget
In all remembrance
To you my endless love
Lost in the darkness
With the angels… far above
Walking down the hall
A catatonic state
Longing for what you’ll become
But it’s too late
Memories they fade
But I still see your face
Comforting me when I’m in need
When I lose faith
Walking down the hall
But you’re not here
Now is the time
To break down
To foster those moments
To end up this fight
To let you go To the other side
Now is the time
I’ve reached the end of reason
As many times before
Leaving all my sorrows
Awaiting a new dawn
Countless times I cried
Mourning for your loss
Countless times I pray and shout
To the gods far above
But how hard I try
You are not here
But how hard I try
I see you disappear
Walking down the hall
But you’re not here
Now is the time
To break down
To foster those moments
To end up this fight
To let you go To the other side
Now is the time
Tradução da letra
Eu ando sozinho
Oprimido pelo arrependimento
Admitindo toda a tristeza
Nunca disposto a esquecer
Em todas as lembranças
Para ti meu amor infinito
Perdido na escuridão
Com os anjos ... muito acima
Andando pelo corredor
Um estado catatónico
Ansiando pelo que te tornarás
Mas é tarde demais.
Memórias desvanecem-se
Mas ainda vejo a tua cara
Confortando-me quando preciso
Quando perco a fé
Andando pelo corredor
Mas não estás aqui.
Agora é a hora
Quebrar
Para fomentar esses momentos
Acabar com esta luta
Para te deixar ir para o outro lado
Agora é a hora
Cheguei ao fim da razão
Como muitas vezes antes
Deixando todas as minhas tristezas
À espera de um novo amanhecer
Inúmeras vezes chorei
Luto pela tua perda
Inúmeras vezes rezo e grito
Para os deuses muito acima
Mas o quanto eu tento
Não estás aqui.
Mas o quanto eu tento
Vejo-te desaparecer.
Andando pelo corredor
Mas não estás aqui.
Agora é a hora
Quebrar
Para fomentar esses momentos
Acabar com esta luta
Para te deixar ir para o outro lado
Agora é a hora