Thunderstone — Holding On To My Pain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding On To My Pain" de Thunderstone.

Letra

This will be the day that
I will close my eyes and ears
From the evil of the world
These are my last hours
Before I will let it go
I’m so close yet so far
One step behind, one more to go
I’m almost there
I’m still alive and grinding on I still believe
Days go by And I’m holding on to my pain
Keeping my eyes away
From what makes me weak, fragile and small
This is my time, I own it Until I crash and fall
I’m keeping it all inside
I am in control
Or that’s what I keep on saving
I am a wreck, am I alive?
One step behind, one more to go
I’m almost there
I’m still alive and grinding on I still believe
Days go by And I’m holding on to my pain
Keeping my eyes away
From what makes me weak, fragile and small

Tradução da letra

Este será o dia em que
Vou fechar os olhos e os ouvidos.
Do mal do mundo
Estas são as minhas últimas horas.
Antes que eu deixe ir
Estou tão perto ainda tão longe
Um passo atrás, mais um para ir
Estou quase lá.
Ainda estou vivo e a moer-me continuo a acreditar
Os dias passam e eu fico com a minha dor
Mantendo os meus olhos afastados
Do que me torna fraco, frágil e pequeno
Este é o meu tempo, é meu até cair e cair
Estou a guardar tudo cá dentro.
Estou no controle.
Ou é isso que continuo a salvar
Estou um farrapo, estou vivo?
Um passo atrás, mais um para ir
Estou quase lá.
Ainda estou vivo e a moer-me continuo a acreditar
Os dias passam e eu fico com a minha dor
Mantendo os meus olhos afastados
Do que me torna fraco, frágil e pequeno