Thunderhawks — Tongues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tongues" de Thunderhawks.
Letra
I’ve got your ruby red lipstick
across my neck, across my neck.
you’re just like napalm
bruisin' up my chest
with your nails uncut
my skins so rough.
but i love it.
you know i do.
i love it.
you know i do.
and i’ve got my eyes locked on you
better the one than the two
speaking in tongues afternoon
we’re still falling upwards.
and i’m just like your pawn
in a game of chess
'cause you never know
how far i’ll go
'cause i wanna go.
you know i love it
you know i do.
you make me forget who i am.
i know where you have been
and i could say no
but girl the way you’re talking makes me lose control
back against the wall and morals on the floor
girl the way you move me
i want you more.
Tradução da letra
Tenho o teu batom vermelho rubi.
no meu pescoço, no meu pescoço.
és como napalm
a fazer nódoas negras no peito
com as unhas por cortar
as minhas peles são tão duras.
mas adoro.
sabes que sim.
Eu amo isso.
sabes que sim.
e tenho os olhos em ti
melhor o um do que os dois
falar em línguas à tarde
ainda estamos a cair para cima.
e eu sou como o teu peão
num jogo de xadrez
porque nunca se sabe
até onde irei
porque eu quero ir.
sabes que adoro.
sabes que sim.
fazes-me esquecer quem sou.
sei onde estiveste.
e eu podia dizer não
mas a rapariga da maneira como falas faz-me perder o controlo.
contra a parede e moral no chão
a maneira como me mexes
quero-te mais.