Thunderbirds Are Now! — PPL R ANMLS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "PPL R ANMLS" de Thunderbirds Are Now!.
Letra
They are dumb, misunderstood
We’d eat our young if they tasted good
We’d both trade places if we could
They have their calls
We have our phones
We live in malls, they build their homes
Both full of blood, both full of bones
Concrete kingdoms, cut down trees
Stinging, ringing, swarms of bees
Brings the people to their knees
We show love when we kiss
They make love in the wilderness
But still it’s people that don’t impress
Now there’s one thing I’ll say to you
People are animals, too
Now there’s one thing I know as such
Well, people don’t impress me much
Concrete kingdoms, cut down trees
Stinging, ringing, swarms of bees
Brings the people to their knees
We show love when we kiss
They make love in the wilderness
But still it’s people that don’t impress
Now there’s one thing I’ll say to you
People are animals, too
Now there’s one thing I know as such
Well, people don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Now there’s one thing I’ll say to you
People are animals, too
Now there’s one thing I know as such
People, people, people
Don’t impress me much
Tradução da letra
São burros, incompreendidos.
Comeríamos os nossos jovens se tivessem bom gosto.
Ambos trocaríamos de lugar se pudéssemos.
Eles têm as suas chamadas.
Temos os nossos telefones.
Vivemos em centros comerciais, eles constroem as suas casas.
Ambos cheios de sangue, ambos cheios de ossos
Reinos de cimento, árvores cortadas
Picadas, zumbidos, enxames de abelhas
Põe o povo de joelhos
Mostramos amor quando nos beijamos
Fazem amor no deserto
Mas mesmo assim são as pessoas que não impressionam
Agora há uma coisa que te vou dizer
As pessoas também são animais.
Agora há uma coisa que eu sei como tal
As pessoas não me impressionam muito.
Reinos de cimento, árvores cortadas
Picadas, zumbidos, enxames de abelhas
Põe o povo de joelhos
Mostramos amor quando nos beijamos
Fazem amor no deserto
Mas mesmo assim são as pessoas que não impressionam
Agora há uma coisa que te vou dizer
As pessoas também são animais.
Agora há uma coisa que eu sei como tal
As pessoas não me impressionam muito.
Povo, povo, povo, povo
Não me impressiones muito.
Povo, povo, povo, povo
Não me impressiones muito.
Povo, povo, povo, povo
Não me impressiones muito.
Povo, povo, povo, povo
Agora há uma coisa que te vou dizer
As pessoas também são animais.
Agora há uma coisa que eu sei como tal
Pessoas, pessoas, pessoas
Não me impressiones muito.