Thunder — Yesterday's News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday's News" de Thunder.
Letra
Do you feel what I feel?
Sense what I sense
I’ll shout it from the rooftops
If’ll make any difference
Coz every inch I got is riding on you
Are you seeing what I see?
Up ahead in the distance
Are we going by the same place?
Coz I can feel no resistance
Coz every vital sign would indicate it’s true
Do you wanna touch me?
Like I wanna touch you
Coz I, couldn’t hide it if I tried
So what have I got to lose?
This time, I’m singing yesterdays news
Are we singing from the same sheet?
Dancing to the same tune
Are we looking through the same eyes?
Barking at the same moon
This could be everything it promises to be Talking bout the same dream?
You and me Coz eyes, plays tricks upon your mind
But don’t you feed the fuel
This time I’m reading yesterdays news
But you give me no excuse
Yeah
Now its time to move along
Yeah yesterday… whoa yeah… whoa yeah
Are you seeing what I see?
Up ahead in the distance
Are we going by the same place?
Coz I can feel no resistance
Coz every vital sign would indicate it’s true
Do you wanna touch me?
Like I wanna touch you
Ooh
Coz I, couldn’t hide it if I tried
So what have I got to lose
This time I’m reading yesterdays news
Yeah I This time I’m singing yesterdays news
I’m singing yesterdays news
Yeah
Tradução da letra
Sentes o que eu sinto?
Sente o que eu sinto
Vou gritar dos telhados
Se vai fazer alguma diferença
Porque cada centímetro que tenho depende de TI
Estás a ver o mesmo que eu?
Em frente na distância
Vamos pelo mesmo sítio?
Porque não sinto resistência.
Porque todos os sinais vitais indicam que é verdade.
Queres tocar-me?
Como se quisesse tocar-te
Porque eu, não poderia escondê-lo se eu tentasse
O que tenho a perder?
Desta vez, vou cantar as notícias de ontem.
Estamos a cantar do mesmo lençol?
Dançando com a mesma melodia
Estamos a olhar através dos mesmos olhos?
Latindo na mesma lua
Isto pode ser tudo o que promete estar a falar do mesmo sonho?
Tu e eu, olhinhos, prega partidas à tua mente.
Mas não alimente o combustível
Desta vez estou a ler notícias de ontem.
Mas não me dás desculpa.
Sim
Agora é hora de seguir em frente
Sim, ontem...
Estás a ver o mesmo que eu?
Em frente na distância
Vamos pelo mesmo sítio?
Porque não sinto resistência.
Porque todos os sinais vitais indicam que é verdade.
Queres tocar-me?
Como se quisesse tocar-te
Ooh
Porque eu, não poderia escondê-lo se eu tentasse
Então o que tenho a perder
Desta vez estou a ler notícias de ontem.
Sim, desta vez estou a cantar as notícias de ontem.
Estou a cantar as notícias de ontem
Sim