Thunder — Until My Dying Day (Hammersmith Odeon 9th December 1990) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until My Dying Day (Hammersmith Odeon 9th December 1990)" de Thunder.
Letra
I can see the fading sun
Sinking at the edge of town
And it’s one more day that’s gone
I’m thinking 'bout the past
And the time that slipped away
But I can’t change what I’ve done
Chasing after foolish dreams
I should’ve let go but I just can’t seem to stop
I don’t deserve your loving baby
I don’t know why you stay
There’s a child within the man
And it’s keeping me keeping on
Yet you always understand
The future can’t be planned
But I’m gonna keep fighting on
While I’ve still got two strong hands
Maybe I’ll change someday
Maybe I’ll chase those dreams away
I need you by my side now baby
'cos you’re the price that I won’t pay
Girl you’re the only one to light a fire inside me
You’re the only woman that can make me feel this way
I want to stay with you forever
I’ll never let you go
Until my dying day
Chasing after foolish dreams
I should’ve let go but I just can’t seem to stop
I don’t deserve your loving baby
And I don’t know why you stay
Hey baby you’re the only one to light a fire inside me
You’re the only woman that can make me feel this way
I want to stay with you forever
I’ll never let you go
Until my dying day
Until my dying day
I don’t deserve your loving baby
I don’t know why you stay
I need you by my side now baby
'cos you’re the price that I won’t pay
I don’t deserve your loving baby
I don’t know why you stay
I need you by my side now baby
I don’t know, I don’t know
Tradução da letra
Consigo ver o sol a desaparecer
Afundando no limite da cidade
E é mais um dia que se foi
Estou a pensar no passado
E o tempo que escapou
Mas não posso mudar o que fiz
Perseguindo sonhos tolos
Devia ter largado, mas não consigo parar.
Não mereço o teu amor
Não sei porque ficas.
Há uma criança dentro do homem
E está a manter-me
No entanto, você sempre entende.
O futuro não pode ser planeado
Mas vou continuar a lutar
Enquanto ainda tenho duas mãos fortes
Talvez um dia eu mude
Talvez eu afugente esses sonhos
Preciso de TI ao meu lado agora querida
porque tu és o preço que eu não vou pagar
Rapariga és a única a acender um fogo dentro de mim
És a única mulher que me pode fazer sentir assim.
Quero ficar contigo para sempre.
Nunca te deixarei ir.
Até ao dia da minha morte
Perseguindo sonhos tolos
Devia ter largado, mas não consigo parar.
Não mereço o teu amor
E não sei porque ficas
Hey baby you're the only one to light a fire inside me
És a única mulher que me pode fazer sentir assim.
Quero ficar contigo para sempre.
Nunca te deixarei ir.
Até ao dia da minha morte
Até ao dia da minha morte
Não mereço o teu amor
Não sei porque ficas.
Preciso de TI ao meu lado agora querida
porque tu és o preço que eu não vou pagar
Não mereço o teu amor
Não sei porque ficas.
Preciso de TI ao meu lado agora querida
Não sei, não sei.