Thunder — The Girl Is Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl Is Alright" de Thunder.
Letra
Showbiz kids and all their schemes
Big plans asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Feel the ambition if you dare, yeah
you want it all now, and it doesn’t matter how
You can’t dance or sing, but that don’t mean a thing
Cos it’s not what you do, it’s who you are
And you’d sell your mum and dad to be where you are
And what Andy Warhol said was right, maybe
Everyone gets a shot if they’re good enough or not
We’ll all be celebrities in time in pantomime
Skin deep, should I jump onto the heap
Cos I’m still here, is it time I disappeared?
Music should always move along
But this many people can’t be wrong
If what Andy Warhol said was right, baby
I guess I must be wrong, my fifteen minutes gone
Do you mind if I get in the queue in from of you?
You’re all just off your time, I guess I can’t put the blame on you
Showbiz kids and all their schemes
Big plans asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Feel the ambition if you dare
And what Andy Warhol said was right, maybe
Everyone gets a shot if they’re good enough or not
We’ll all be celebrities in time in our time
I’m gonna have to get back in the queue
In from of you, in front of you
So what you gonna do?
I’m just as bad as you
Tradução da letra
Crianças do mundo do espectáculo e todos os seus esquemas
Grandes planos tão vazios como os seus sonhos
Todos têm confiança para poupar
Sente a ambição se te atreves, sim
queres tudo agora, e não importa como
Não sabes dançar nem cantar, mas isso não significa nada.
Porque não é o que tu fazes, é quem tu és.
E venderias os teus pais para estares onde estás.
E o que Andy Warhol disse estava certo, talvez
Todos têm uma oportunidade se forem bons ou não.
Seremos todos Celebridades a tempo na pantomima
Pele profunda, devo Saltar para a pilha
Porque ainda estou aqui, está na hora de desaparecer?
A música deve sempre seguir em frente
Mas tantas pessoas não podem estar erradas.
Se o que Andy Warhol disse estiver certo, querida
Acho que devo estar enganado, os meus 15 minutos foram-se.
Importas-te que entre na fila de TI?
Estão todos fora do vosso tempo, acho que não posso culpar-vos.
Crianças do mundo do espectáculo e todos os seus esquemas
Grandes planos tão vazios como os seus sonhos
Todos têm confiança para poupar
Sente a ambição se te atreves
E o que Andy Warhol disse estava certo, talvez
Todos têm uma oportunidade se forem bons ou não.
Seremos todos Celebridades a tempo.
Vou ter de voltar para a fila.
De TI, à tua frente
O que vais fazer?
Sou tão mau como tu.