Thunder — stubborn kinda love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "stubborn kinda love" de Thunder.
Letra
I put my wrong foot forward, you don’t cut me no slack
Only when I feel pain can you stand to laugh
Cos if I say the wrong thing you won’t let it lie
You’re a spoiled child and you’re never satisfied
Everytime when we get straight, when it all goes right
I know you’ll bow a new fuse, it’s a matter of time
So I sit here waiting, but I never can rest
I know it’s a blow, but you just can’t second guess
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It’s a stubborn kind of love refusing to die
No matter how we try
You didn’t come with instructions or any health warning
And when I’m around you you’re a coiled spring
It’s a war of attrition, a battle of wills
It’s hard to believe we both still get a thrill
From a stubborn kind of love that still gets me high, oh no It’s a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It’s a stubborn kind of love refusing to die
it’s a stubborn kind of love that still gets me high, oh no It’s a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control
Tradução da letra
Pus o pé errado para a frente, não me dás folga.
Só quando sinto dor é que podes rir
Porque se eu disser a coisa errada, não a vais deixar mentir.
És uma criança mimada e nunca estás satisfeita.
Sempre que nos endireitamos, quando tudo corre bem
Eu sei que vais curvar um fusível novo, é uma questão de tempo.
Por isso, fico aqui à espera, mas nunca consigo descansar.
Eu sei que é um golpe, mas não podes duvidar
Um amor teimoso que ainda me deixa pedrado
Só Deus sabe porquê.
É um amor teimoso que se recusa a morrer.
Não importa como tentemos
Não veio com instruções ou qualquer aviso de saúde.
E quando estou perto de ti és uma mola enrolada
É uma guerra de atrito, uma batalha de vontades.
É difícil acreditar que ambos ainda temos uma emoção
De um tipo teimoso de amor que ainda me deixa pedrado, oh não, é um tipo teimoso de amor que liga as nossas almas
E não temos controlo
Um amor teimoso que ainda me deixa pedrado
Só Deus sabe porquê.
É um amor teimoso que se recusa a morrer.
é um tipo teimoso de amor que ainda me deixa pedrado, oh não é um tipo teimoso de amor que liga as nossas almas
E não temos controlo