Thunder — Shake the Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake the Tree" de Thunder.
Letra
I’ve been thinking about it so long now
Wanna quit the smoke and move on out
I’ve been missing something, I’ve been changing fast
Just took 'til now to work it out
I wanna feel the distance, I wanna see the sky
I wanna sit and watch that river flow
I can’t wait forever and if I’m gonna reap
I’ve gotta sew
So I’m gonna shake the tree and go Got a beautiful woman, got the friends I need
All I’d be leaving is this place
I was born and raised here and the roots run deep
But I’ve gotta put that smile back on my face
See the colours changing as the seasons turn around
No traffic booming in my ears
I’d maybe miss the madness
But I’ve seen enough of that to let me know
That I’ve gotta shake the tree and go Move on out now, oh Here we go
I’ve been thinking about it for so long now
Wanna quit the smoke and move on out
I’ve been missing something, I’ve been changing fast
Just took 'til now to work it out
I wanna feel the distance, I wanna see the sky
I wanna sit and watch that river flow
I can’t wait forever and if I’m gonna reap
I’ve gotta sew
I’ve gotta shake the tree and go
I’ve gotta shake the tree and go Move out of the City
Cash my chips and quit
Shake the tree and go
Tradução da letra
Tenho pensado nisso há tanto tempo.
Quero deixar de fumar e seguir em frente
Tenho estado a perder alguma coisa, tenho estado a mudar rapidamente.
Só demorei até agora a resolver isto .
Quero sentir a distância, quero ver o céu
Quero sentar-me e ver o rio fluir
Não posso esperar para sempre e se vou colher
Tenho de coser
Por isso vou abanar a árvore e ir buscar uma mulher bonita, tenho os amigos que preciso
Tudo o que eu estaria saindo é este lugar
Nasci e cresci aqui e as raízes são profundas.
Mas tenho de voltar a pôr esse sorriso na cara.
Veja as cores a mudar à medida que as estações do ano mudam
Não há trânsito nas minhas orelhas.
Talvez perdesse a loucura.
Mas já vi o suficiente para me dizer
Que tenho de abanar a árvore e seguir em frente
Tenho pensado nisso há tanto tempo.
Quero deixar de fumar e seguir em frente
Tenho estado a perder alguma coisa, tenho estado a mudar rapidamente.
Só demorei até agora a resolver isto .
Quero sentir a distância, quero ver o céu
Quero sentar-me e ver o rio fluir
Não posso esperar para sempre e se vou colher
Tenho de coser
Tenho de abanar a árvore e ir
Tenho de abanar a árvore e sair da cidade.
Desconta as minhas fichas e desiste.
Abana a árvore e vai