Thunder — Move On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move On" de Thunder.
Letra
I get the feeling, this ain’t the way it used to be
I can tell it from the way you’re throwing everything
at me It’s been bringing me down so long
Think I need a change
Every time we fight you wanna wreck my place
I’ve reached the limit, I’m sick of your face
So move on baby
You’ve gotta move on now
Now the time has come
It’s time that you were gone
So move on baby
you’ve gotta move on We only stayed together 'cause there wasn’t nothing
better to do Sooner or later it would have happened and you know it too
Ain’t no use in our hanging on, to a dream that died
Fools forsaken baby, I guess we did
We’ve gotta stop or one of us is dead
So move on baby
You’ve gotta move on now
We’ve got something but it’s surely no love
Won’t need no statement
I know I’ve had enough
So move on baby
Move on now, yeah
You know you’re not the only pretty woman in town, oh no And I know I’m not the man that you really want
So go where you wanna be girl
Move along
Come on get out the door
I don’t think I’ve ever heard a sound as loud as you
can scream
And my neighbour looks at me like he heard most
everything
Oh Yeah
That was then and baby, this is now
And as the curtain falls
Don’t you worry, you don’t have to shed no tears
Just get your pants and get on out of here
And move on baby
It’s time to move on now
Keep on walking baby, don’t look back
You’ll get your claws into another man
Move on baby
You’ve gotta move on now, HA Move it on baby
You’ve gotta move on Come on, get out the door, yeah
It’s time you was on your way
Packed your bags and baby
I’ve got your ticket
Get out the door
Move it on So long, farewell, adios and sayonara baby
Tradução da letra
Tenho a sensação de que não era assim que costumava ser.
Posso dizer pela forma como estás a atirar tudo.
para mim tem-me derrubado há tanto tempo.
Acho que preciso de uma mudança
Sempre que discutimos, queres destruir a minha casa.
Cheguei ao limite, estou farto da tua cara.
Por isso, mexe-te, querida.
Tens de seguir em frente.
Agora chegou a hora
Está na hora de desapareceres.
Por isso, mexe-te, querida.
tens de seguir em frente. só ficámos juntos porque não havia nada.
mais cedo ou mais tarde teria acontecido e tu também sabes.
Não vale a pena agarrarmo-nos a um sonho que morreu.
Tolos desamparados, acho que sim.
Temos de parar ou um de nós morre.
Por isso, mexe-te, querida.
Tens de seguir em frente.
Temos algo, mas certamente não é amor.
Não preciso de declarações
Eu sei que já tive o suficiente.
Por isso, mexe-te, querida.
Mexe-te agora, sim
Sabes que não és a única mulher bonita da cidade, e eu sei que não sou o homem que realmente queres.
Então vai onde quiseres ser rapariga
Mexam-se.
Vamos sair pela porta
Acho que nunca ouvi um som tão alto como tu.
pode gritar
E o meu vizinho olha para mim como se ouvisse mais
todo
Oh Sim
Isso foi antes e querida, isto é agora
E enquanto a cortina cai
Não te preocupes, não tens de derramar lágrimas.
Pega nas calças e sai daqui.
And move on baby
Está na hora de seguir em frente.
Continua a andar querida, não olhes para trás
Vais meter as garras noutro homem.
Move on baby
Tens de seguir em frente agora, HA mexe-te querida
Tens de te mexer vamos, sai pela porta, sim
Está na hora de seguires o teu caminho.
Faz as malas e querida
Tenho o teu bilhete.
Sai pela porta
Mexe-te até Mais, Adeus, adios e sayonara baby