Thunder — Everybody Wants Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Wants Her" de Thunder.
Letra
Let me tell you 'bout this girl I know
She ain’t nothing like any girl you’ve known before
'Cos everybody wants her
In her dress or her old blue jeans
When you see her you’ll be coming apart at the seams
'Cos everybody wants her
She’s got everything a man could ask for, she’s animal and innocence
She could wrap you 'round her little finger
She’s sharp as a knife, you ought to see her dance
(Everybody wants her) Everybody wants her, they make it plain to see
(Everybody needs her) Everybody needs her, she don’t know it, but she wants me The first time that she passed my way
I got so nervous that I couldn’t find a thing to say
'Cos everybody wants her
She’s told so many guys to sling their hook
But I’ve been watching her eyes and I’ve seen her look
She knows everybody wants her
I’m never wrong with my intuition, I’m gonna say what I have to say
I got it worked out to the letter, I know I can make her see it my way
Chorus — she wants me She’s got everything a man could ask for, she’s animal and innocence
She could wrap you 'round her little finger
She’s sharp as a knife, boy you ought to see her dance
You ought to see her dance
(Everybody wants her) Everybody wants her
I got to tell you that the woman makes it plain to see
(Everybody needs her) Everybody wants her, she don’t know
(Everybody wants her) Everybody wants to be her man
(Everybody needs her) Everybody needs her, but she wants me That’s the way it’s gotta be, just her and me, together baby
We’re together, you and me…
Tradução da letra
Deixa-me contar-te sobre esta rapariga que conheço
Ela não é nada como qualquer rapariga que conheças antes.
Porque toda a gente a quer
No seu vestido ou nas suas velhas calças de ganga
Quando a vires, vais desmoronar-te às costuras.
Porque toda a gente a quer
Ela tem tudo o que um homem pode pedir, ela é animal e inocente.
Ela podia enrolar-te à volta do dedo mindinho.
Ela é afiada como uma faca, devias vê-la dançar
Toda a gente a quer.
Toda a gente precisa dela, ela não sabe, mas ela quer-me da primeira vez que passou pelo meu caminho.
Fiquei tão nervosa que não encontrei nada para dizer.
Porque toda a gente a quer
Ela disse a tantos tipos para fazerem um gancho.
Mas tenho estado a olhar para os olhos dela e tenho visto o seu olhar
Ela sabe que toda a gente a quer.
Nunca me engano com a minha intuição, vou dizer o que tenho a dizer
Tenho tudo planeado à letra, sei que posso fazê-la ver as coisas à minha maneira.
Coro-ela quer - me ela tem tudo o que um homem pode pedir, ela é animal e inocência
Ela podia enrolar-te à volta do dedo mindinho.
Ela é afiada como uma faca, rapaz. devias vê-la dançar.
Devias vê-la dançar.
Toda a gente a quer.
Tenho que te dizer que a mulher deixa claro ver
Toda a gente a quer, ela não sabe.
Toda a gente quer ser o seu homem.
Toda a gente precisa dela, mas ela quer-me é assim que tem de ser, só ela e eu, juntos, querida.
Estamos juntos, tu e eu.…