Thunder — Black Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Water" de Thunder.
Letra
It was down by the water
where the angry rivers rise
I was found by the preacher’s
Whose love I can’t deny
I was still so young
when I touched that gun
For the first time and it felt so right
So I packed my bag and I said goodbye
'Cause I knew I’d crossed that line
So as I turn out the light
You’d better not close your eyes
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I’ll be the ruin of you
I smiled like an angel
I was a streetwise seventeen
She was old enough to know better
When she took her chance with me One respectable wife
With a taste for the darker side
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I’ll be the ruin of you
So as I turn out the light
You’d better not close your eyes
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I’ll be the ruin of you
Tradução da letra
Estava junto à água.
onde os rios raivosos sobem
Fui encontrado pelo pregador.
Cujo amor não posso negar
Eu ainda era tão jovem
quando toquei naquela arma
Pela primeira vez e pareceu-me tão certo
Por isso, fiz a mala e despedi-me.
Porque eu sabia que tinha passado essa linha
Enquanto apago a luz
É melhor não fechares os olhos.
Posso arrancar-te o coração, querida
Também posso roubar o teu dinheiro.
ÁGUA NEGRA a correr pela minha alma
Serei a tua ruína
Sorri como um anjo
Eu tinha 17 anos.
Ela tinha idade suficiente para saber melhor.
Quando ela arriscou comigo uma mulher respeitável
Com um gosto pelo lado mais escuro
Posso arrancar-te o coração, querida
Também posso roubar o teu dinheiro.
ÁGUA NEGRA a correr pela minha alma
Serei a tua ruína
Enquanto apago a luz
É melhor não fechares os olhos.
Posso arrancar-te o coração, querida
Também posso roubar o teu dinheiro.
ÁGUA NEGRA a correr pela minha alma
Posso arrancar-te o coração, querida
Também posso roubar o teu dinheiro.
ÁGUA NEGRA a correr pela minha alma
Serei a tua ruína