Thundamentals — El Mundo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mundo" de Thundamentals.

Letra

The world
The world
It’s your world—world—world
The world
It’s your—yours
The world
It’s your world, it’s yours
The world
World, it’s your-your-your world
Seventy percent water, thirty percent land
Fifty-two percent woman, forty-eight percent man
It’s a given, it’s humble, it’s ego-driven
It’s a mother hustler, it’s a troubled ecosystem
Ayo, it’s heavy, it’s weightless, it’s deadly and it hates us
suffocated by the tryna make it pay us it’s own
Six-and-a-half billion human inhabitants
Usually ravenous, consuming everything this planet is
Something I try to say before it hibernates
It’s wide awake while you hide in cyberspace
It’s the yin, it’s the yang, it’s grateful and it’s bratty
It’s a big, it’s a bang, it’s tasteful and it’s tacky
It’s madly in love, it’s more than a clever poem
It’s all of the above, plus all I’ve ever known
It’s the victories that have rewritten history
But two thirds can’t read it 'cause they lack the literacy
The world
It’s your world-world, your, yours
The world
It’s your, yours
The world
It’s your world, it’s your-yours
The world
It’s your-your-your world
Has the world begun to rise?
Has the world begun to rise?
If I have to sum it all up, it’s the sum of all parts
It’s the love that pumps through some of your hearts
It’s a cold place, promise by the time that I’m done
I’ma donate something that can brighten it up
Live from the third rock as it shifts and it rotates
We know better, but there’s things that we won’t change
There’s no way we’re givin' up our cars or our tellies
While the other half starves, no carbs for their bellies, I
Guess we shoulda listened to a chief in his teepee
Who said what we need is the shade from the trees' leaves
But we’ve endangered the species
And in the future, I can’t blame peeps if they see me
As a murderer, they’ll pro’bly be cursin' us
For pollution the air with all this shit that we’re burning up
Times are turbulent, that’s why I’m tryna make a change
'Fore this whole place fades to grey, that’s what I’m saying, it’s the world
The world
It’s your world-world, your, yours
The world
It’s your, yours
The world
It’s your world, it’s your-yours
The world
It’s your-your-your world
Has the world begun to rise?
Has the world…

Tradução da letra

Mundo
Mundo
É o teu mundo—mundo—mundo
Mundo
É Teu ... Teu
Mundo
É o teu mundo, é o teu
Mundo
Mundo, é o teu mundo
70% água, 30% Terra
52% mulher, 48% homem
É um dado adquirido, é humilde, é egocêntrico
É um mother hustler, é um ecossistema problemático
Ayo, é pesado, sem peso, é mortal e odeia-nos.
sufocado pela tryna, faz com que nos pague o que é seu.
Seis mil milhões e meio de habitantes humanos
Normalmente faminto, consumindo tudo o que este planeta é
Algo que tento dizer antes de hibernar
Está bem acordado enquanto te escondes no ciberespaço
É o yin, é o yang, é grato e é bratty
É um grande, é um bang, é de bom gosto e é piroso
É loucamente apaixonado, é mais do que um poema inteligente
É tudo o que disse, mais tudo o que já conheci.
São as vitórias que reescreveram a história
Mas dois terços não conseguem ler porque lhes falta a alfabetização.
Mundo
É o teu mundo, O TEU, o teu
Mundo
É Teu, Teu
Mundo
É o teu mundo, é o teu ... teu
Mundo
É o teu mundo
O mundo começou a subir?
O mundo começou a subir?
Se tiver de resumir tudo, é a soma de todas as partes.
É o amor que passa por alguns dos vossos corações
É um lugar frio, promete-me que quando acabar
Vou doar algo que possa alegrá-lo.
Ao vivo da terceira rocha à medida que se desloca e gira
Sabemos melhor, mas há coisas que não mudaremos.
Nem pensar que vamos dar os nossos carros ou as nossas televisões
Enquanto a outra metade passa fome, sem hidratos de carbono para as suas barrigas, eu
Acho que devíamos ter ouvido um chefe na tenda dele.
Quem disse que o que precisamos é da sombra das folhas das árvores
Mas pusemos em perigo a espécie.
E no futuro, não posso culpar o peeps se me virem.
Como um assassino, eles vão proteger-nos.
Pela poluição o ar com toda esta merda que estamos a queimar
Os tempos são turbulentos, é por isso que não faço uma mudança
"Antes que este lugar se desvaneça para grey, é o que estou a dizer, é o mundo
Mundo
É o teu mundo, O TEU, o teu
Mundo
É Teu, Teu
Mundo
É o teu mundo, é o teu ... teu
Mundo
É o teu mundo
O mundo começou a subir?
Tem o mundo…